Terjemahan bahasa Italia-bahasa Inggris untuk "estrarre"

IT

"estrarre" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
estrarre {kt krj dgn obj.}

IT estrarre
volume_up
[estraggo|estratto] {kata kerja}

estrarre (juga: aspirare)
volume_up
to draw off {kt krj} (beer)
estrarre (juga: scavare)
volume_up
to grub up {kt krj} (animal)
estrarre
volume_up
to mine for [con.] (gems)
Quindi ho cercato una plastica - e ho deciso che avrei potuto estrarre un po' di questa roccia dei tempi moderni.
So I looked up a plastic -- so I decided that I could mine some of this modern-day rock.
Innanzi tutto, riteniamo opportuno evitare che l'UNITA continui ad estrarre i diamanti e ad usarne il ricavato per comprare armi moderne.
First of all, there is a need to ensure that UNITA can no longer mine diamonds and buy modern weapons with the proceeds from their sale.
C'è una compagnia qui a San Francisco che si chiama MR3 che sta incorporando imitazioni delle molecole dei microbi nei filtri per estrarre le acque di scolo.
There's a company here in San Francisco called MR3 that is embedding mimics of the microbes' molecules on filters to mine waste streams.
estrarre
volume_up
to prize out {kt krj} [bhs Ingg. Amr] (bullet)
estrarre
volume_up
to quarry for [con.] (stone)
Osserviamo cacciatori-raccoglitori moderni, gli aborigeni che estraevano pietre per fare asce in un posto chiamato Monte Isa che era una miniera della tribù dei Kalkadoon.
Well, you look at modern hunter gatherers like aboriginals, who quarried for stone axes at a place called Mount Isa, which was a quarry owned by the Kalkadoon tribe.
estrarre
volume_up
to wash out {kt krj} (precious metal)

Contoh penggunaan untuk "estrarre" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

ItalianPertanto potevamo scegliere un gran numero di posizioni sul viso da cui estrarre i dati.
And so we could choose numbers of positions on the face to pull that data from.
ItalianNon si tratta di essere i primi ad estrarre la pistola.
This is not the gunfight at the OK Corral: This is not about being the first to draw.
ItalianQuello che voglio mostrarvi adesso è la capacità di estrarre delle sotto-storie.
And so what I'll show you now is the ability to pull out sub-stories.
ItalianIn California, estrarre energia solare, eolica e bioenergia è una faccenda seria.
In California, tapping solar, wind and bioenergy is serious business.
ItalianNell'Unione europea dipendiamo dai combustibili fossili, utilizzati per estrarre energia.
In the European Union we are dependent on fossil fuels, used for energy extraction.
ItalianVotare a favore della mozione di censura, tuttavia, sarebbe stato come estrarre il «cartellino rosso».
If it were voted for, however, the motion of censure would be a 'red card' .
ItalianVotare a favore della mozione di censura, tuttavia, sarebbe stato come estrarre il« cartellino rosso».
If it were voted for, however, the motion of censure would be a 'red card '.
ItalianNon c'erano software che potessero estrarre queste forme complesse e modellarle con la gravità.
There was no software that could extrude these complex net forms and model them with gravity.
ItalianEravamo in Aula, ma non siamo riusciti a estrarre le schede in tempo per registrare i nostri voti.
We were here, but, by the time we had got our cards out, we could no longer record our votes.
ItalianTutti in questo mondo sono liberi di estrarre o copiare idee musicali, utilizzarle in maniera innovativa.
Anyone in the world is allowed to rip or copy musical ideas, use them in innovative ways.
ItalianJenny capisce che l'unica soluzione è estrarre quei denti.
Jenny realizes that the only solution is to pull out the bad teeth.
ItalianIl mio letto si può estrarre dal muro usando solo due dita.
Guests? ~~~ Move the moving wall, have some fold-down guest beds.
ItalianPer estrarre tali quantità di gas, occorrerà praticare numerose trivellazioni in un brevissimo lasso di tempo.
To obtain this amount of gas, many boreholes have to be made in a very short space of time.
ItalianNel caso in oggetto in vista dei mondiali di calcio dobbiamo assolutamente estrarre il cartellino rosso.
Now in particular, at a time when the World Cup is being played for, we need to show the red card.
ItalianDa un lato, si pone il problema di dove estrarre la colonna vertebrale.
Where should the vertebral column be removed.
ItalianMa quando l'acqua scende saranno in grado di estrarre l'acqua da quelle strutture durante tutto l'anno.
But when the water goes down they will be able to draw water from those structures throughout the year.
ItalianMostrano quanto nutrimento hanno potuto estrarre.
They're showing how much nutrition that they could've obtained.
ItalianCredo che da queste 28 pagine abbiano potuto estrarre elementi positivi, come diceva l'onorevole Swoboda.
I think that the twenty-eight pages succeeded in highlighting the positive elements, as Mr Swoboda said.
ItalianMi auguro vivamente che avremo un grande successo e vi invito ad estrarre il cartellino rosso dinanzi alla prostituzione coatta!
I wish us all much success, and: Let us show forced prostitution the red card!
ItalianProbabilmente potrebbero estrarre diossido di carbonio.
Would it give this block of limestone new properties?