Terjemahan bahasa Italia-bahasa Inggris untuk "grandi proprietari terrieri"

IT

"grandi proprietari terrieri" bahasa Inggris terjemahan

IT grandi proprietari terrieri
volume_up
{maskulin}

grandi proprietari terrieri
volume_up
green-welly brigade {kt bnd} [bhs Ingg. Ingg.]

Terjemahan serupa untuk "grandi proprietari terrieri" dalam bahasa Inggris

grandi kata benda
English
grandi kata sifat
grande kata benda
grande kata sifat
grande kata seru
English
grande
proprietari kata benda
English
proprietario kata benda
terriero kata sifat
English

Contoh penggunaan untuk "grandi proprietari terrieri" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

ItalianQuesta è una dimostrazione del potere dell'industria agroalimentare e dei grandi proprietari terrieri.
This is a testament to the power of agribusiness and the large landowners.
ItalianIl disaccoppiamento degli aiuti favorisce i grandi proprietari terrieri e mette a repentaglio i piccoli operatori e le aziende agricole a conduzione familiare.
The decoupling of assistance favours large landowners, and threatens small operations and family-run farms.
ItalianElargiamo ampie sovvenzioni alle multinazionali e ai grandi proprietari terrieri, mentre migliaia di agricoltori comuni faticano a tirare avanti.
We are providing large subsidies to multinationals and large landowners whilst thousands of ordinary farmers can scarcely get by.
ItalianDa un recente studio dell’ organizzazione per lo sviluppo è emerso che, nel Regno Unito, le sovvenzioni agricole vanno essenzialmente a vantaggio dei grandi proprietari terrieri.
This argument is cancelled out if tax money is misused to line the pockets of rich farmers and agricultural multinationals.
ItalianCon questo intendo informazioni che dimostrino che i beneficiari non sono gli agricoltori, ma le imprese multinazionali di trasformazione e i grandi proprietari terrieri.
By that I mean information that shows that the benefit is felt not by farmers but by multinational processors of food and big landowners.
ItalianLa risposta è ovvia e rimanda al sostegno garantito ai grandi agricoltori dai loro alleati del Partito conservatore, da sempre disposti a fare da lacché ai grandi proprietari terrieri.
The answer, of course, is large farmers backed by their Tory allies. The Tories have always been the large landowners' lackeys.
ItalianDa un recente studio dell’organizzazione per lo sviluppo è emerso che, nel Regno Unito, le sovvenzioni agricole vanno essenzialmente a vantaggio dei grandi proprietari terrieri.
A recent study by the development organisation Oxfam shows that EU agricultural subsidies in Great Britain mainly benefit large landowners.
ItalianIl sostegno al reddito in agricoltura ha lo scopo di offrire agli agricoltori un'esistenza dignitosa e non di riempire le tasche delle multinazionali e dei grandi proprietari terrieri.
Income support in agriculture is intended to give farmers a decent existence and not to line the pockets of multinationals and large landowners.
ItalianAllo stesso tempo, i principi stabiliti per una PAC competitiva, sostenibile ed equa, insieme al disaccoppiamento della produzione dai pagamenti diretti, gioverà ai grandi proprietari terrieri.
At the same time, the principles set out for a competitive/viable/fair CAP, in conjunction with the decoupling of production from direct payments, will benefit large land owners.