Terjemahan bahasa Italia-bahasa Inggris untuk "il"

IT

"il" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
il {kt sndg}
EN
EN

"IL" bahasa Italia terjemahan

volume_up
IL {kt bnd}

IT il
volume_up
{kata sandang}

il (juga: la, i, le, lo)
volume_up
the {kt sndg}
I canali sono il 12 per il ceco, il 13 per l’ungherese e il 14 per il polacco (1).
The channels are 12 for Czech, 13 for Hungarian and 14 for Polish.(1)
Mi congratulo con il relatore e con il relatore ombra nonché con il Commissario.
I congratulate the rapporteur and the shadow rapporteur as well the Commissioner.
Il Consiglio ha avviato il processo di ratifica dell'accordo il 14 giugno 2010.
The Council started the ratification process for the agreement on 14 June 2010.

Sinonim (bahasa Inggris) untuk "IL":

IL

Contoh penggunaan untuk "il" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

ItalianIl meccanismo può funzionare anche senza la concessione di licenze obbligatorie.
The mechanism can operate without any compulsory licence actually being granted.
ItalianIl consumo di energia continua a crescere, ma le risorse naturali sono limitate.
Energy consumption is continuing to grow, but the natural resources are limited.
ItalianLe nazioni più povere non sono responsabili per il surriscaldamento del pianeta.
The poor nations of the world are not responsible for the warming of the planet.
ItalianIl gruppo Verts/ALE appoggerà tutti gli emendamenti volti a migliorare il testo.
Needless to say, the Greens will support all amendments to improve the proposal.
ItalianSarebbe quindi opportuno che il Parlamento approvasse una risoluzione congiunta.
It would therefore be a good thing if we were able to attain a joint resolution.
Italian. - Signor Presidente, onorevoli colleghi, il mio voto è favorevole.
Madam President, ladies and gentlemen, I voted for this motion for a resolution.
ItalianLa proposta di direttiva affronta questi problemi e ne armonizza il trattamento.
The proposed directive deals with these problems and harmonises their treatment.
ItalianTuttavia, ritengo sia importante capire il punto di vista della mia commissione.
I think it is important to understand, however, the perspective of my committee.
ItalianA questo proposito il mio gruppo ha presentato due emendamenti alla risoluzione.
To this end, my group has tabled two amendments to the resolution to that effect.
ItalianIl caso della Germania è diverso: si avvicinerà via via all'equilibrio globale.
The case of Germany is different: it will gradually approach an overall balance.
ItalianIl Partito dei pensionati e i pensionati si aspettano molto dalla biotecnologia.
The Pensioners ' Party and the pensioners expect a great deal from biotechnology.
ItalianCiò servirà ad ampliare il patrimonio di competenza esistente nell'Unione intera.
In that way, the relevant skills will be extended throughout the European Union.
ItalianIl futuro e la responsabilità dell'Unione rinviano a una responsabilità globale.
The responsibility and future of the EU also encompass a global responsibility.
Italian7 che rende più severi i requisiti per il mantenimento della qualità dell'aria.
We can accept Amendment No 7 on tightening requirements to maintain air quality.
ItalianAvremo un'unica legge sulle acquisizioni oppure lasceremo che continui il caos?
Will we have a single basic law for takeovers or will we let the chaos continue?
ItalianIl secondo tema è la distinzione tra questioni politiche ed esecuzione tecnica.
My second point: a separation of political affairs and technical implementation.
ItalianUna seconda domanda complementare riguarda il coordinatore del programma SENSUS.
A second supplementary question concerns the coordinator of the Sensus programme.
ItalianIl nome non ha alcuna importanza, ma possiamo tranquillamente chiamarlo Echelon.
Its name is irrelevant, but let us call it Echelon for the sake of convenience.
ItalianPer le licenze rifiutate occorrerebbe indicarne il motivo in modo più esaustivo.
For permits refused, the reason for refusal should be explained in more detail.
ItalianIl gruppo Verts/ ALE appoggerà tutti gli emendamenti volti a migliorare il testo.
Needless to say, the Greens will support all amendments to improve the proposal.