Terjemahan bahasa Italia-bahasa Inggris untuk "largo"

IT

"largo" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
largo {kt sft mask.}
EN
volume_up
largo {kt sft}
EN
volume_up
largo! [contoh]
EN

"largo" bahasa Italia terjemahan

volume_up
largo {kt bnd}
IT
IT

IT largo
volume_up
{maskulin}

1. lazim

largo (juga: mare aperto)
volume_up
offing {kt bnd}

2. musik

largo
volume_up
largo {kt bnd}

3. ilmu pelayaran: "mare aperto"

largo
volume_up
open sea {kt bnd}
to reach the open sea
to reach the open sea

Contoh penggunaan untuk "largo" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

ItalianQuesta è la vera causa delle morti al largo della Libia di qualche giorno fa.
That is the real cause of the deaths off the coast of Libya a few days ago.
ItalianRicorderete che molte centinaia di migranti erano morti al largo delle coste libiche.
You will recall that many hundreds of migrants perished off the Libyan coast.
ItalianAlcuni Stati membri erano già in largo vantaggio rispetto all'anno di riferimento.
Some Member States were already a long way ahead when compared with the reference year.
ItalianIn questo modo lei non consente forse di farsi largo a forze distruttive?
In doing so, are you not enabling the forces of destruction to absolve themselves?
ItalianIl di lei farsi largo giù dalle sozze scale d'entrata, un passo travagliato alla volta.
Her making her way down the littered vestibule stairs, one agonized step at a time.
ItalianQuesto batterio è parte del tappeto che ricopre i fondali al largo del Cile.
Now this bacterium is part of mats that are found off the coast of Chile.
ItalianInsieme, cari fratelli e sorelle, "prenderemo il largo" nel dialogo ecumenico.
Together, dear brothers and sisters, "we must put out into the deep" in ecumenical dialogue.
ItalianE la prima cosa che vedrete è uno schermo trasversale largo circa un metro.
And the first thing you're going to see is a transect screen that is about a meter across.
ItalianAbbiamo altresì dibattuto della pirateria dilagante al largo della costa somala.
We have also debated the epidemic of piracy off the Somali coast.
ItalianA volte, sembra essere più largo nella parte posteriore che in quella anteriore, e poi cambia.
At times, it seems to be wider at the back than the front, and then it shifts.
ItalianUna soluzione politica nei confronti della pirateria al largo delle coste somale (discussione)
A political solution with regard to the piracy off the Somalian coast (debate)
ItalianUna soluzione politica nei confronti della pirateria al largo delle coste somale (votazione)
A political solution with regard to the piracy off the Somalian coast (vote)
ItalianSpero dunque che l'Aula voglia esprimersi con largo favore nella votazione di domani.
I hope the House will give an emphatic welcome in the vote tomorrow.
ItalianQueste sono state le mie parole quando l'Erika è affondata al largo delle coste bretoni.
Those were my very words when the Erika sank off the coast of Brittany.
ItalianTutto ciò è arcinoto ed è stato in lungo e in largo studiato e arcidiscusso.
All of this has been studied, known and discussed for far too long.
ItalianCome sapete tutti, milioni di animali vengono trasportati in lungo e in largo per l’Europa.
As you all know, millions of animals are transported the length and breadth of Europe.
ItalianPensi ai mesi di tempo che avrà per discutere di questo argomento in lungo e in largo.
Remember that you will have many months ahead to discuss this matter and to speak at length.
ItalianCome sapete tutti, milioni di animali vengono trasportati in lungo e in largo per l’ Europa.
As you all know, millions of animals are transported the length and breadth of Europe.
ItalianSpero dunque che l' Aula voglia esprimersi con largo favore nella votazione di domani.
I hope the House will give an emphatic welcome in the vote tomorrow.
ItalianQui, in una foto di Brian, uno squalo sembra crocifisso in una rete al largo di Baja.
Here, in a photo by Brian, a seemingly crucified shark is caught up in a gill net off of Baja.