Terjemahan bahasa Italia-bahasa Inggris untuk "paesi"

IT

"paesi" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
paesi {mask. jmk}

IT paesi
volume_up
{maskulin jamak}

paesi
In tale modo i grandi paesi acquisiscono più potere a scapito dei paesi piccoli.
It increases the power of the big countries at the expense of the small countries.
Ma cosa sta accadendo in quei paesi, che chiamano loro stessi paesi islamici?
But what is happening in those countries that call themselves Islamic countries?
Paesi terzi a parte, possiamo definire i nostri Stati dell’ UE paesi sicuri?
Regardless of third countries, can we even call our own EU countries safe countries?

Sinonim (bahasa Italia) untuk "paese":

paese

Contoh penggunaan untuk "paesi" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

ItalianLa pena di morte viene ancora eseguita in paesi democratici come gli Stati Uniti.
The death penalty is still carried out in democracies such as the United States.
ItalianVorrei esprimermi rapidamente su tre paesi dei Balcani, iniziando dalla Croazia.
I should like to comment briefly on three Balkan states, starting with Croatia.
ItalianAbbiamo il dovere di promuoverli, sia a casa nostra che nei paesi nostri partner.
We have a duty to promote these principles, both at home and among our partners.
ItalianPaesi vicini a Sud, e in particolare la Libia, compresi gli aspetti umanitari (
Southern Neighbourhood, and Libya in particular, including humanitarian aspects (
ItalianSi tratta questo di un fattore che troppi paesi firmatari sembrano ignorare oggi.
This is something that far too many signatory states seem to be ignoring today.
ItalianHa contribuito a trasformare i paesi dell’Europa centrale in moderne democrazie.
It has helped to transform Central and Eastern Europe into modern democracies.
ItalianA tali paesi si applicano le stesse restrizioni introdotte contro la Bielorussia.
The same restrictions must apply to them as have been introduced against Belarus.
ItalianRitengo che la Conferenza sui paesi meno avanzati permetterà di fare pressioni.
I think that the conference on the LDCs will enable us to exert a bit of pressure.
ItalianE'evidente che per governare i paesi non basta limitarsi a un'attività gestionale.
Obviously, simple management by the intergovernmental conference is not enough.
ItalianPer i paesi candidati è impossibile soddisfare i nostri requisiti amministrativi.
It is impossible for the newcomers to comply with our administrative requirements.
ItalianI ministri invocano la data del 2008 per il Regno Unito e per alcuni altri paesi.
Ministers are calling for a 2008 date for the UK and some of the other states.
Italiancompiuti da singoli paesi, il ritmo a cui sinora sono effettivamente procedute
This is the first meeting of the Governing Council after the outbreak of the war.
ItalianPerchè da Washington a Eisenhower è ciò che troviamo nei paesi in via di sviluppo.
Because Washington to Eisenhower, that is what we find in the developing world.
ItalianSi è già dimostrata una scelta fallimentare e non soltanto nei paesi postcomunisti.
This has already been proved unsuccessful and not just in post-Communist states.
ItalianHa contribuito a trasformare i paesi dell’ Europa centrale in moderne democrazie.
It has helped to transform Central and Eastern Europe into modern democracies.
ItalianSi tratta, dunque, di una questione esclusivamente bilaterale fra questi due paesi.
Therefore, it is an entirely bilateral issue between Cuba and the United States.
ItalianLa cooperazione inoltre è aperta anche a paesi che non fanno parte dell’ Unione.
. – I am delighted that our committee is unanimous in its support for this project.
ItalianQuesta situazione non riguarda solo la Lettonia, ma anche l'Estonia e altri paesi.
And this situation is not only in Latvia, it is also in Estonia and elsewhere.
ItalianVi sono tuttavia paesi governati democraticamente ma economicamente instabili.
But there are also some properly governed states that are economically vulnerable.
ItalianMercoledì prossimo saremo nei Paesi Bassi per manifestare per la nostra libertà.
This coming Wednesday, we will be in the Netherlands to demonstrate for our freedom.