Terjemahan bahasa Italia-bahasa Inggris untuk "proiettare"

IT

"proiettare" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
proiettare {kt krj dgn obj.}

IT proiettare
volume_up
[proietto|proiettato] {kata kerja}

1. lazim

proiettare
volume_up
to unreel {kt krj dgn obj.} (film)

2. "ombre"

proiettare
La campagna elettorale bavarese proietta ombre davvero lunghe.
The Bavarian election campaign casts a long shadow.
E questa è un'installazione interattiva che presenta la finzione di un discorso che proietta ombre visibili.
And this is an interactive installation which presents the fiction that speech casts visible shadows.
A mio avviso, ciò significa che la politica di Haider sta già proiettando la propria ombra su questo Parlamento.
As I see it, this means that Mr Haider's politics are already casting their shadow over this Parliament.

Sinonim (bahasa Italia) untuk "proiettare":

proiettare

Contoh penggunaan untuk "proiettare" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

ItalianSono pochi se vogliamo proiettare, davvero un pò più in là, questo nostro sforzo.
That is very little if we really want to make more progress.
ItalianNel periodo che ci attende dovremo proiettare tutti i nostri sforzi in questa direzione.
In the period ahead, we must direct all our efforts to this end.
ItalianNulla di ciò, tuttavia, basta a proiettare l'Europa verso un tasso di crescita economica più elevato.
However, none of this alone will trigger a high rate of growth in the European economy.
ItalianNulla di ciò, tuttavia, basta a proiettare l' Europa verso un tasso di crescita economica più elevato.
However, none of this alone will trigger a high rate of growth in the European economy.
ItalianIn libreria, può farsi proiettare i giudizi di Amazon proprio sulla copertina del libro.
If he picks up a book in the bookstore, he can get an Amazon rating -- it gets projected right on the cover of the book.
ItalianSarà un orientamento che il mio governo non mancherà di proiettare nel documento in questione.
This will certainly be the guideline that my government for one will advocate for the Charter of Fundamental Rights.
ItalianSe solo lo si potesse proiettare in tutte le nostre scuole e comunità si potrebbe far molto per incentivare la comprensione reciproca.
If only it could be shown in every school and in every community across Community, it would do so much to help understanding.
Italianproiettare qcn in
ItalianGuarda, potete per favore proiettare in tempo reale ... ~~~ Questa, per la verità, é la cosa più terrificante che uno speaker possa fare dopo che sono stati ad un evento.
So, look, if we could have this screen live ... This is actually the most terrifying thing that any speaker can do after they've been to an event.
ItalianDubito che si debba arrivare a coinvolgere la BEI nell'acquisto di materiale digitale da proiettare nei cinema, come propone l'onorevole Vander Taelen.
I would call into question whether we should go so far as to involve the EIB in the purchase of digital projection equipment for cinemas, as proposed by Mr Vander Taelen.
ItalianVi assicuro che un cineasta di un paese terzo non avrebbe alcuna occasione di proiettare il proprio film in Europa se non venisse invitato a un festival europeo del cinema.
I can assure you that a film director from a third country could not show his or her film in Europe without an invitation to a European cinema festival.
ItalianNel complesso, l'attuale dibattito sulla coesione traccia la direzione in cui orientare una politica regionale moderna e consentirà di proiettare nel futuro le tradizionali strutture dell'Europa.
Overall the current debate on cohesion is setting the direction for modern regional policy and will take the traditional structure of Europe into the future.
ItalianInnanzitutto deve trasformare la sua diversità non in un elemento di debolezza, com'è stato finora, ma in un valore aggiunto per proiettare delle autentiche proprie potenzialità.
First and foremost, they have to convert their diversity from the weakness it has been hitherto into added value in order to start to exploit the genuine potential they offer.