Terjemahan bahasa Italia-bahasa Inggris untuk "retto"

IT

"retto" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
retto {kt bnd}
volume_up
retto {kt sft mask.}
volume_up
reggere {kt krj dgn obj.}
volume_up
reggere {kt krj tnp obj.}
volume_up
re {mask.}
volume_up
re {mask. jmk}

IT retto
volume_up
{maskulin}

1. anatomi

retto
volume_up
rectum {kt bnd}
In effetti, tecnicamente, non è un retto.
Actually, technically, it's not a rectum.
prolapse of the rectum
Può inoltre indurre altri tipi di tumori, come il cancro alla laringe, al retto o al sistema urogenitale a prescindere dal tipo di amianto, che sia anfibolo o crisotilo.
It can also cause other types of tumour, such as cancer of the larynx, of the rectum or of the urogenital system, regardless of the type of asbestos: amphibole or chrysotile.
retto

Contoh penggunaan untuk "retto" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

ItalianIl Madagascar è retto da un governo illegittimo, che i cittadini non hanno eletto.
Madagascar has an illegal government in power which the people have not elected.
ItalianLotta contro il cancro del colon-retto nell'Unione europea (dichiarazione scritta)
Fighting colorectal cancer in the European Union (written declaration)
ItalianÈ un mezzo, uno strumento: se ne può fare un retto uso o un cattivo uso.
It is a tool, an instrument: it can be used well, and it can be used badly.
ItalianIn primo luogo, il consiglio municipale di Birmingham è retto dai laburisti, non dai socialisti.
Firstly, Birmingham City Council is a Labour council, not a socialist council.
ItalianLa direttiva ha retto bene alla prova del tempo, ed è in grado di adattarsi alle mutate circostanze.
The directive has stood the test of time well. It is able to adapt to changing circumstances.
ItalianIl mercato dello zucchero nei paesi scandinavi è contraddistinto da un regime di monopolio retto dalla Danisco.
A company called Danisco has a monopoly over the sugar market in Scandinavia.
ItalianSi è tentato di negoziare con questi ribelli un cessate il fuoco, che però ha retto solo fino all’agosto 2003.
The ceasefire they attempted to negotiate with the insurgents broke down in August 2003.
ItalianFra il cumulo di carta che abbiamo prodotto a questo riguardo, ben poco ha retto al confronto con la realtà.
The mass of paperwork we have produced on the subject bears little resemblance to reality.
ItalianDal 1990 ne sono stati registrati all'incirca 100 000; molti di essi non hanno retto alla prova del tempo.
Some 100 000 such couples have registered since 1990. Many of them failed to stand the test of time.
ItalianE quella scoperta ha retto con il tempo -- sfortunatamente, anche in tempi più recenti alla Virginia Tech.
And that finding has stood the test of time -- unfortunately even into more recent times, at Virginia Tech.
ItalianIl paese è retto da un governo o dai mullah?
Does the country have a government or is it ruled by mullahs?
ItalianIn sostanza però il sistema ha retto in modo positivo.
In effect, the system has had positive results.
ItalianQuesto è un perfetto angolo retto fatto dalla natura.
This is a perfect 90-degree angle by nature.
ItalianSi è tentato di negoziare con questi ribelli un cessate il fuoco, che però ha retto solo fino all’ agosto 2003.
At this time, Nepal reinstated previously banned political parties and increased the civil liberties of the Nepalese people.
ItalianHaz ha dichiarato di voler utilizzare la via parlamentare per instaurare uno Stato retto dalla legge islamica nell'arcipelago.
According to Mr Haz himself, he endeavours via the parliamentary route to set up a sharia state in the archipelago.
ItalianNon difenderei mai un regime corrotto, né retto da socialisti né da nessun altro, cosa che, a questo punto, mi preme evidenziare.
Mr President, I have never made use of this Rule before, but I would ask to be allowed the following clarification.
ItalianInfatti due di essi, malgrado la loro età relativamente giovane, non hanno retto alle terribili condizioni detentive nelle carceri egiziane.
Although only young, two of them have already died in the intolerable conditions which prevail in Egyptian jails.
ItalianSignor Presidente, innanzitutto mi complimento con lei per aver retto la presidenza per due giorni consecutivi, il che dev'essere un record.
Mr President, firstly, I wish to congratulate you on being in the Chair two days in a row, which must be a record.
Italiandeviare dal retto cammino
to wander from the straight and narrow
ItalianNell'Unione europea, circa 3,2 milioni di persone sono attualmente affette da un tumore; i principali colpiscono polmoni, colon-retto e seno.
In the EU, around 3.2 million people develop cancer each year. The main types of cancer are lung, bowel and breast cancer.