Terjemahan bahasa Italia-bahasa Inggris untuk "scontrino"

IT

"scontrino" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
scontro {kt bnd} [idiom]

IT scontrino
volume_up
{maskulin}

scontrino (juga: cambiale, conto, avviso, bolla)
volume_up
bill {kt bnd}
La verità è che le persone si preoccupano del prezzo del petrolio e dello scontrino della spesa più dei grandi obiettivi della nostra Unione.
The truth is that people care more about the petrol price and the bread bill than about the grand aims of our Union.
scontrino (juga: nota, promemoria, buono, foglietto)
volume_up
chit {kt bnd} [prckpn shr-hr] (chitty)
scontrino (juga: conto)
volume_up
check {kt bnd} [bhs Ingg. Amr]
scontrino (juga: ricevuta)

Sinonim (bahasa Italia) untuk "scontrino":

scontrino
scontro

Contoh penggunaan untuk "scontrino" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

Italianconservate lo scontrino nel caso vogliate sostituire la merce acquistata
to keep the receipt in case you have to return your purchase
Italianha recuperato lo scontrino in fondo alla pattumiera
he retrieved the receipt from the bottom of the bin
ItalianMi può fare lo scontrino?
Italianuno scontrino del deposito bagagli
ItalianSe non vengono corretti i problemi identificati nella relazione annuale, è possibile che i commissari si scontrino con un voto di sfiducia.
If no solution is found to the problems referred to in the Annual Report, there is the possibility of Commissioners having to face a vote of no confidence.
ItalianTemo che i cambiamenti necessari nei modelli di consumo si scontrino con la tendenza irresistibile dell'uomo a far moltiplicare la proprietà e il piacere.
I fear that the necessary changes to consumption patterns will come up against people's irresistible propensity to increase their possessions and pleasures.
ItalianOccorre evitare che queste associazioni si scontrino con un clima di diffidenza, con ostacoli quasi invalicabili, con moduli incomprensibili, con una burocrazia enorme e con lunghi tempi d'attesa.
They should not be met by suspicion, almost insurmountable obstacles and complicated application forms, big bureaucracy and long waiting times.
ItalianDobbiamo evitare che, dopo la conclusione di Nizza, i nostri Capi di governo si scontrino con visioni antagonistiche andando così ad aumentare la confusione dei cittadini.
We must make sure our Heads of Government do not come out with all kinds of conflicting views after the signature of the Nice Treaty and simply add to the public's confusion.
ItalianOggi è del tutto inaccettabile permettere che la situazione divenga esasperata, lasciando che i cittadini appartenenti alla stessa categoria professionale si scontrino in seno all'Unione europea.
It is completely unacceptable today to allow the situation to become poisoned by letting citizens from the same profession within the European Union stand in opposition to one another.