Terjemahan bahasa Italia-bahasa Jerman untuk "Javier"

IT

"Javier" bahasa Jerman terjemahan

Contoh penggunaan untuk "Javier".

Contoh penggunaan untuk "Javier" di bahasa Jerman

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

ItalianE’ stato un grande piacere lavorare con Javier Solana negli ultimi cinque anni.
Ich habe in den vergangenen fünf Jahren sehr gern mit Javier Solana zusammengearbeitet.
ItalianPurtroppo oggi dobbiamo fare a meno dell'intervento di Javier Solana.
Bedauerlicherweise steht hier ein entsprechender Beitrag von Herrn Solana noch aus.
ItalianDesidero rivolgere un caloroso benvenuto all'Alto rappresentante Javier Solana che ha facoltà di parola.
Ich heiße Herrn Javier Solana sehr herzlich willkommen und erteile ihm das Wort.
ItalianJavier Solana non ha alcuna legittimità come ministro degli Esteri di fatto dell’ Unione europea.
Herr Solana hat keine Legitimität als De-facto-Außenminister der EU.
ItalianNon so se si sia trattato di un'invocazione a Javier Solana.
Ich weiß nicht, ob dies eine Laudatio auf Herrn Javier Solana war.
ItalianGrazie a Javier Solana, l’ Europa ha cominciato a far sentire la sua presenza nel processo di pace in Medio Oriente.
Dank Herrn Solana gewinnt Europa jetzt im Nahost-Friedensprozess zunehmend an Bedeutung.
ItalianChris Patten, Louis Michel e persino Javier Solana si stanno adoperando per proteggere queste persone.
Chris Patten, Louis Michel und auch Javier Solana haben sich für den Schutz dieser Menschen eingesetzt.
ItalianL'onorevole Barón Crespo ha elogiato il dibattito svoltosi ieri con l'Alto rappresentante, Javier Solana.
Herr Barón Crespo erwähnte die gute Debatte, die wir gestern mit dem Hohen Vertreter, Javier Solana, hatten.
ItalianNon elogerò le qualità di Javier Solana.
Ich will hier nicht die Qualitäten von Javier Solana rühmen.
ItalianMercoledì scorso Javier Solana ha comunicato questo messaggio alla vostra commissione per gli affari esteri.
Darüber wurde Ihr Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten am vergangenen Mittwoch von Javier Solana unterrichtet.
ItalianGiovedì mattina, alla presenza della signora Ministro Péry, oppure giovedì pomeriggio alla presenza di Javier Solana.
Am Donnerstagmorgen in Anwesenheit von Frau Péry bzw. am Donnerstagnachmittag in Anwesenheit von Herrn Solana.
ItalianJavier Solana ed io abbiamo avuto un incontro molto costruttivo con Marcie Ries, la rappresentante americana a Pristina.
Herr Solana und ich hatten ein sehr konstruktives Treffen mit Marcie Ries, der Vertreterin der USA in Pristina.
ItalianAll'incontro di Gymnich, a Nyköping il 5 maggio, Javier Solana ha illustrato il procedere di questi lavori.
Auf dem so genannten Gymnich-Treffen am 5. Mai hat Herr Javier Solana bereits über die Fortschritte dieser Arbeit informiert.
ItalianPresto presenterò con Javier Solana un documento comune sulla politica generale dell’ Unione europea nei confronti del Kosovo.
Ich werde in Kürze gemeinsam mit Javier Solana ein Papier über das Gesamtkonzept der EU zum Kosovo vorlegen.
ItalianPrendete ciò che è stato deciso ieri dal Segretario di Stato americano Condoleezza Rice e dall’ Alto rappresentante Javier Solana.
Denken Sie nur an die Vereinbarungen, die gestern von Condoleezza Rice und Javier Solana getroffen wurden.
ItalianIn realtà, sto già preparando questo lavoro con Javier Solana, perché credo che occorra lavorare in tal senso.
Im Übrigen bin ich bereits dabei, diese Arbeit mit Javier Solana vorzubereiten, da es meines Erachtens hier etwas zu tun gibt.
ItalianCome ha affermato Javier Solana, il mondo vuole una politica estera europea, anche in ragione di questo approccio multilaterale.
Herr Solana hat gesagt: Die Welt will europäische Außenpolitik, auch aus diesem multilateralen Ansatz heraus.
ItalianJavier Solana lo ha poc’ anzi sottolineato.
Javier Solana hat dies gerade dargelegt.
ItalianJavier Solana parla come se la politica estera e di sicurezza comune dell’ Unione europea fosse un fatto compiuto.
Herr Solana redet, als ob die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union eine vollendete Tatsache wäre.
ItalianHo alcune domande da porre a Javier Solana.
Ich habe einige Fragen an Herrn Solana.

Kata lain

Italian
  • Javier

Terjemahan lebih lanjut di kamus bahasa Inggris-bahasa Indonesia.