Terjemahan bahasa Italia-bahasa Spanyol untuk "celebrazione"

IT

"celebrazione" bahasa Spanyol terjemahan

IT

celebrazione {feminin}

volume_up
celebrazione (juga: festa)
Ha presieduto la celebrazione eucaristica il Ministro Generale OFM, Fr.
Presidio la celebración eucarística el Ministro general OFM, Fr.
Dopo la celebrazione ha visitato le Clarisse di Pignataro Maiore.
Después de la celebración visitó las Clarisas de Pignataro Maiore.
Lo fa attraverso la celebrazione dei sacramenti e l’annunzio della Parola.
Lo hace a través de la celebración de los sacramentos y del anuncio de la Palabra.

Contoh penggunaan untuk "celebrazione" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

ItalianLo fa attraverso la celebrazione dei sacramenti e l’annunzio della Parola.
Lo hace a través de la celebración de los sacramentos y del anuncio de la Palabra.
ItalianQuesti segni appartengono ormai alla tradizione della celebrazione giubilare.
Estos signos ya forman parte de la tradición de la celebración jubilar.
ItalianCon la Celebrazione Eucaristica di apertura, presieduta dal Ministro generale, OFM, Fr.
Con la Eucaristía de apertura presidida por el Ministro general, OFM, Fr.
ItalianCELEBRAZIONE DEI VESPRI CON I VESCOVI DEL MESSICO E DELL'AMERICA LATINA
CELEBRACIÓN DE LAS VÍSPERAS CON LOS OBISPOS DE MÉXICO Y DE AMÉRICA LATINA
ItalianEntrambe le canzoni hanno qualcosa in comune: lo stesso richiamo alla celebrazione ed all'unità.
Ambas canciones tienen algo en común: el mismo atractivo de celebración y unidad.
ItalianÈ esattamente la celebrazione e l'ideale di questo tipo di creatività.
Él es la celebración y el ideal de exactamente este tipo de creatividad.
ItalianIn mattinata c’è stata una conferenza del Ministro e dopo la celebrazione dell’Eucaristia.
Por la mañana hubo una conferencia del Ministro y después la celebración de la Eucaristía.
ItalianDopo l’elezione si è celebrata una solenne celebrazione Eucaristica, presieduta da Fr.
Después de las elecciones se llevó a cabo una solemne celebración Eucaristica, presidida por Fr.
ItalianLe celebrazione si è svolta presso la Chiesa di San Francesco di Quito.
Le celebración tuvo lugar en la Iglesia de san Francisco de Quito.
ItalianFabio L’Amour, ha partecipato alla celebrazione del Perdono di Assisi.
Fabio L’Amour, ha participado en la celebración del Perdón de Asís.
ItalianHa presieduto la celebrazione eucaristica il Ministro Generale OFM, Fr.
Presidio la celebración eucarística el Ministro general OFM, Fr.
ItalianHa uno spazio che può ospitare la celebrazione di cerimonie.
Tiene un espacio donde puede hacerse un bar mitzvah en la parte superior.
ItalianEcco alcune cose che mostrò come celebrazione alla fine.
Aquí hay un... algunas cosas que mostró como celebración en el final mismo.
ItalianE il premio era per la celebrazione di un edificio che era stato in uso per un lungo periodo di tempo.
Y el precio fue una celebración para un edificio que había sido usado por largo tiempo.
ItalianDopo la celebrazione ha visitato le Clarisse di Pignataro Maiore.
Después de la celebración visitó las Clarisas de Pignataro Maiore.
ItalianNella concattedrale il Vescovo può affidare la presidenza della celebrazione ad un suo delegato.
En la concatedral el Obispo puede confiar la presidencia de la celebración a un delegado suyo.
ItalianLa giornata inizia con la celebrazione eucaristica presieduta dal Ministro provinciale locale, Fr.
El día inicia con la celebración Eucarística presidida por el Ministro Provincial local, Fr.
ItalianAlla celebrazione erano presenti Ana Fruk, Consigliera della Presidenza CIOFS per la GiFra e Fr.
En la celebración eran presentes Ana Fruk, Consejera de la Presidencia CIOFS por la JuFra y Fr.
ItalianInoltre è stata molto gradita la presenza per la celebrazione Eucaristica del Vescovo di Lisieux mons.
Además ha sido muy la presencia para la celebración eucarística de obispo de Lisieux Mons.
ItalianOffriamo l’omelia tenuta dal Ministro generale durante detta celebrazione.
Ofrecemos la homilía que el Ministro general ofreció.