DE Begutachten
volume_up
{netral}

Contoh penggunaan untuk "Begutachten" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

GermanSie fühlen, dass Sie ein volles Bewusstsein haben, das Sie indirekt begutachten können.
You feel, you know, you have a fully conscious mind that you can report very indirectly.
GermanDas Parlament hat die Richtung gewiesen und kann heute das Ergebnis begutachten.
Parliament showed the way and Parliament can now see the result.
GermanIch ordnete Fluide an um ihn zu rehydrieren und bat meinen Kollegen ihn ebenfalls zu begutachten.
I ordered some fluids to rehydrate him and asked my colleague to reassess him.
GermanIch bin bereit, mir die nötige Zeit zu nehmen und zusammen mit Ihnen die Lage in Tschetschenien zu begutachten.
I am prepared to take some time out, and we will assess the situation in Chechnya together.
GermanEs gilt, sie jetzt kritisch zu begutachten und zu verfolgen.
It now requires critical appraisal and monitoring.
GermanWir dürfen in dieser Richtlinie nur Strom begutachten, der klar Kraft-Wärme-Kopplungs-Strom ist.
The only electricity that this directive must consider is that which has undoubtedly been derived from cogeneration.
GermanNun sind Sie hier, um den Scherbenhaufen ihrer europäischen Träume zu begutachten.
To paraphrase George Bernard Shaw: some men see things as they are and wonder why; I dream things as they should be and say, why not?
GermanWenn dich einer begutachten will, schicke ich ihn rein.
If anyone wants to inspect you I'll send them in.
GermanDieses Programm kann eine Rendezvous-Klausel enthalten, damit der Rat die Gesamtergebnisse dieses Prozesses begutachten kann.
This programme could provide for a meeting clause to enable the Council to evaluate the overall results of this process.
GermanAlso werden wir diese begutachten.
GermanWährend der Mittagspause konnten sie die zahlreichen Projekte in der Poster session begutachten und natürlich für ihr favorisiertes KTI Projekt abstimmen.
During lunchtime they could visit the Poster session and talk to researchers and also vote for their favourite project.