Terjemahan bahasa Jerman-bahasa Inggris untuk "sehr bedauerlich"

DE

"sehr bedauerlich" bahasa Inggris terjemahan

Contoh penggunaan untuk "sehr bedauerlich".

Terjemahan serupa untuk "sehr bedauerlich" dalam bahasa Inggris

sehr keterangan
sehr
bedauerlich

Contoh penggunaan untuk "sehr bedauerlich" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

GermanVor diesem Hintergrund sind die Ereignisse von Cancún natürlich sehr bedauerlich.
From that point of view, what happened in Cancún is of course very unfortunate.
GermanIch fände es sehr bedauerlich, wenn sie letztlich in die Praxis umgesetzt würde.
I would find it most regrettable if it was to be put into practice at the end of the day.
GermanEs ist sehr bedauerlich, daß der Rat sich in diesem Punkt nicht konkreter geäußert hat.
It is a pity that it could not have been far more explicit in that statement.
GermanEs ist sehr bedauerlich, daß wir jetzt über ein Abgeordnetenstatut diskutieren.
It is a great pity that we are now arguing about a Members ' Statute.
GermanDas finde ich sehr bedauerlich. Nicht, weil ich ihn hätte benutzen wollen.
This just kills me, not because I wanted to use it -- I wanted to see it.
GermanIch finde es sehr bedauerlich, daß dies in der Fischerei noch nicht gelungen ist.
In this context, I find it regrettable that it has not yet succeeded in the fisheries sector.
GermanIch halte das für sehr bedauerlich und möchte die Abgeordneten bitten, sie zu lesen.
I think that is a great pity and I would invite Members to read them.
GermanDas ist sehr bedauerlich, denn die Industrie muß über ihre Zukunft Bescheid wissen.
That is regrettable because the industry needs to know its future.
GermanHier hat die Vorbereitung nicht stattgefunden, und das ist sehr bedauerlich.
Here there has been no preparation, and that is highly regrettable.
GermanEs ist sehr bedauerlich, dass der Rat die Situation so beschreibt.
It is most regrettable that the Council described the situation in this way.
GermanDie vom deutschen Bundeskanzler an den Tag gelegte UN-feindliche Haltung ist sehr bedauerlich.
The anti-UN attitude adopted by the German Chancellor is deeply regrettable.
GermanDas ist sehr bedauerlich, denn dieser Bericht ist größtenteils sehr empfehlenswert.
It is unfortunate because there is much in the report to commend.
GermanEs ist sehr bedauerlich, dass dieses Vorhaben von einigen Regierungen blockiert wird.
I am very unhappy that this has been blocked by some governments.
GermanEs ist sehr bedauerlich, daß im Ausschuß bei der Abstimmung diese Information nicht da war.
It is highly regrettable that this information was not available for the vote in committee.
GermanWenn so etwas wirklich geschehen ist, wäre das sehr bedauerlich und müßte untersucht werden.
If that is the case it is a deplorable situation and it would be good to see it investigated.
GermanDieser Änderungsantrag wurde abgelehnt, was ich sehr bedauerlich finde.
This amendment was rejected, and I continue to deplore this.
GermanEs wäre aus meiner Sicht sehr bedauerlich, wenn uns das nicht gelänge.
I hope that will be reflected in the way Parliament reacts.
GermanDie Subventionen für Tabak halte ich für sehr bedauerlich.
As far as tobacco subsidies are concerned, these are very regrettable.
GermanIch möchte gerne wissen, warum, weil ich dies für sehr bedauerlich halte.
I would like to know why, as I think it is unfortunate.
GermanEs ist sehr bedauerlich, daß die einzelnen Sprachversionen nicht rechtzeitig vorgelegt wurden.
It is regrettable that there have been administrative delays in producing all the language versions.

Kata lain

German
  • sehr bedauerlich

Terjemahan lebih lanjut di kamus bahasa Inggris-bahasa Indonesia.