Terjemahan bahasa Jerman-bahasa Inggris untuk "strategische Partnerschaft"

DE

"strategische Partnerschaft" bahasa Inggris terjemahan

Contoh penggunaan untuk "strategische Partnerschaft".

Terjemahan serupa untuk "strategische Partnerschaft" dalam bahasa Inggris

strategisch
Partnerschaft kata benda

Contoh penggunaan untuk "strategische Partnerschaft" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

GermanWir wollen diese konstruktive strategische Beziehung und Partnerschaft zu China.
We want this constructive strategic relationship and partnership with China.
GermanBeide Seiten wollen eine echte strategische Partnerschaft, die diese Bezeichnung verdient.
Both sides want a genuine strategic partnership that merits its name.
GermanDoch lassen Sie mich kurz auf unsere strategische Partnerschaft eingehen.
But let me say a couple of words about our strategic relationship.
GermanDiese strategische Partnerschaft ist auch für uns wichtig.
The next item is the Council and Commission statements on the EU-Russia summit.
GermanDurch die Erweiterung wird die strategische Partnerschaft der Union mit Russland neue Impulse erhalten.
Enlargement gives renewed impetus to the Union’ s strategic relationship with Russia.
GermanUnsere künftige strategische Partnerschaft beinhaltet weit mehr als nur Handelsfragen.
Our future strategic partnership goes well beyond trade.
GermanDie EU braucht eine strategische Partnerschaft mit Russland.
The EU needs to have a strategic partnership with Russia.
GermanVielmehr sind Zusammenarbeit und eine strategische Partnerschaft zwischen den USA und Europa gefragt.
The new EU-Canada Partnership Agenda was launched under the Irish presidency in Ottawa on 18 March 2004.
GermanAuf der anderen Seite spricht sich der Bericht für eine strategische Partnerschaft zwischen der EU und Russland aus.
On the other hand, the report supports a strategic partnership between the EU and Russia.
GermanWir wollen eine solche strategische Partnerschaft, weil sie wichtig für die Zukunft unseres Kontinents ist.
We want to have a strategic partnership of this kind because it is important for the future of our continent.
GermanIm Ergebnis des Madrider Gipfels wurde deutlich, dass sich die strategische biregionale Partnerschaft gut entwickelt.
The outcome of the Madrid Summit shows that the bi-regional strategic partnership is now well under way.
GermanHier geht es um eine wirklich bedeutsame strategische Partnerschaft, eine Partnerschaft, die von der Erweiterung profitieren wird.
This is a really significant strategic partnership - a partnership enhanced by enlargement.
GermanIch bin stark daran interessiert, dass wir eine sinnvolle strategische Partnerschaft aufbauen.
There is thus a need for greater investment in economic cooperation among our enterprises, in research and in sustainable development.
GermanEine strategische Partnerschaft zwischen der Union und Indien ist für beide Seiten ein notwendiger Schritt in die richtige Richtung.
In short, the EU is exploiting sweated labour, the same evil practice it is so keen to eradicate here.
GermanDurch eine EU-weite einheitliche Ausrichtung bedeutet strategische Partnerschaft für uns im Grunde genommen mehr als für Russland.
Strategic partnership, by bringing the whole EU into line, actually has more meaning for us than it does for Russia.
GermanDer politische Dialog ist das zentrale Instrument, mit dem die strategische Partnerschaft strukturiert und mit Inhalt erfüllt werden kann.
Political dialogue is the central instrument for structuring and giving content to the strategic association.
GermanAus diesem Grund möchte ich die Notwendigkeit eines neuen Ansatzes hervorheben: Wir brauchen eine neue strategische Partnerschaft mit Russland.
For that reason I want to emphasise the need for a new approach: we need a new strategic partnership with Russia.
GermanEuropa wird kein Globalplayer sein, wenn wir nicht mehr in der Lage sind, eine strategische politische Partnerschaft mit den USA aufzubauen.
Europe will not be a global player if we lose our capability to create a strategic political partnership with the USA.
GermanIn dem Maße, in dem sich die strategische Partnerschaft zwischen der EU und Russland entwickelt, muss auch die Kohärenz innerhalb der EU gestärkt werden.
As the EU-Russia strategic partnership develops, the need for EU coherence becomes all the more essential.
GermanDie strategische Partnerschaft, die Anfang September in Delhi noch einmal bekräftigt wurde, umfasst auch Verpflichtungen.
Important as it is, that consideration should not be allowed to detract from the fact that India needs the Union and the Union needs India.

Kata lain

German
  • strategische Partnerschaft

Terjemahan lebih lanjut di kamus bahasa Inggris-bahasa Indonesia oleh bab.la.