Terjemahan bahasa Jerman-bahasa Italia untuk "chronisch"

DE

"chronisch" bahasa Italia terjemahan

IT
DE

chronisch {kata sifat}

volume_up
chronisch
Also hat das nichts damit zu tun, ob einer chronisch krank oder ein akuter Fall ist.
Ciò non ha nulla a che vedere con il fatto che il paziente sia un ammalato cronico o si trovi in una situazione acuta.
Es gibt mehr als 800 Millionen Menschen, die chronisch unterernährt sind.
Sono più di 800 Mio le persone che soffrono di malnutrizione cronica.
Außerdem zeigt uns die Abfolge der Wirtschaftsjahre, daß wir es mit einer chronischen Störung dieser Regelung zu tun haben.
In secondo luogo, le campagne successive ci indicano che siamo di fronte a uno squilibrio cronico di tale regime.

Sinonim (bahasa Jerman) untuk "chronisch":

chronisch

Contoh penggunaan untuk "chronisch" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

GermanEs gibt mehr als 800 Millionen Menschen, die chronisch unterernährt sind.
Sono più di 800 Mio le persone che soffrono di malnutrizione cronica.
GermanVor allem chronisch Kranke hätten dann Versicherungen gekauft.
Di conseguenza, le assicurazioni sarebbero state prevalentemente sottoscritte da malati cronici.
GermanEinhundertdreißig chronisch Drogenabhängige wurden ausgewählt, um zu sehen, ob das Programm Erfolg hat.
Sono stati selezionati centotrenta tossicodipendenti cronici per vedere se il programma dà risultati.
Germanchronisch obstruktive Lungenerkrankung
GermanWelchen Sinn soll es haben, einer erfolgreichen Methode - dem Konvent - eine chronisch erfolglose Methode - die Regierungskonferenz - aufzuzwingen?
Che senso ha imporre a un metodo di successo come quello della Convenzione un metodo cronicamente fallimentare come quello della Conferenza intergovernativa?
GermanDiese Einwirkungen können toxisch sein, Epidemien oder Allergien auslösen, sie können karzinogen sein, akut oder chronisch, reversibel oder irreversibel, lokal oder systemisch.
Tali effetti possono essere tossici, infettivi, allergenici o cancerogeni, acuti o cronici, reversibili o irreversibili, topici o sistemici.
GermanB. chronisch krank ist und gleichzeitig über ein geringes Einkommen verfügt, wird sich so in Zukunft kaum mehr die notwendigen Behandlungen leisten können.
In questo modo chi ha malattie croniche, ad esempio, e al contempo dispone di un reddito basso, in futuro non potrà quasi più permettersi le cure necessarie.