Terjemahan bahasa Jerman-bahasa Italia untuk "Maßregeln"

DE

"Maßregeln" bahasa Italia terjemahan

IT
DE

Maßregeln {feminin jamak}

volume_up
Maßregeln (juga: Maße, Normen)
Die Kommission hatte völlig Recht, die französische Regierung wegen ihrer Arroganz und Missachtung der Gemeinschaftsbestimmungen bei dieser Angelegenheit zu maßregeln.
La Commissione ha avuto perfettamente ragione a sanzionare il governo francese per l'arroganza e il disprezzo delle regole comuni di cui ha dato prova nella fattispecie.

Contoh penggunaan untuk "Maßregeln" di bahasa Italia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

GermanIch möchte, Frau Präsidentin, daß Sie das betreffende Mitglied dem Präsidium melden, und daß die nötigen Maßregeln getroffen werden.
Signora Presidente, vorrei che lei facesse rapporto sul deputato in questione all'Ufficio di Presidenza e che venissero presi i provvedimenti disciplinari del caso.
GermanDieser Änderungsantrag lässt die Weiterentwicklung dieser zukunftsweisenden Forschung zu, hält jedoch an den Maßregeln fest, die Verstöße gegen die Verhaltenskodizes verhindern.
Il nostro emendamento permette di condurre la ricerca d'avanguardia da me definita, mantenendo tutti gli equilibri ed evitando problemi deontologici.
GermanSo sprechen denn Parteien, die seit Jahrzehnten die Strafrechtspolitik in meinem Land untergraben haben und die sich bis heute noch immer gegen Maßregeln der Sicherheit und Besserung aussprechen.
Si tratta inoltre di parole di partiti che da decenni hanno minato la politica delle pene nel mio paese e che ancora oggi non sono favorevoli ad alcuni tipi di pena.