Terjemahan bahasa Jerman-bahasa Polandia untuk "lieber"

DE

"lieber" bahasa Polandia terjemahan

volume_up
lieber {prbndngn}
PL
volume_up
lieb {kt sft}
DE

lieber {perbandingan}

volume_up
lieber

Contoh penggunaan untuk "lieber" di bahasa Polandia

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

GermanÜberall auf der Welt sehen wir mehr und mehr Menschen, die lieber zu Fuß unterwegs sind.
Na całym świecie, widzimy coraz więcej ludzi wybierający "chodzący" tryb życia.
GermanEr ist kurz vor dem E und sagt sich: „Ups, ich geh lieber nach oben und wiederhole es.
Już prawie dociera do E, i mówi, "Oj, lepiej wrócić i zrobić to jeszcze raz.
GermanMan bewegt ihn in ein drittes "Keyhole" oder so, also lässt man das lieber.
Moglibyśmy wepchnąć asteroidę w trzecią dziurkę od klucza, więc lepiej tego nie robić.
GermanIch gehe lieber zurück und spreche mit ihr" Aber ich hatte einen anderen Auftrag.
muszę tam wrócić i z nią porozmawiać". ~~~ Ale miałem inne zlecenie.
GermanWir möchten nämlich lieber Zellen nehmen, die bereits wissen, was sie zu tun haben.
Robimy tak ponieważ te komórki są już odpowiednio wyspecjalizowane.
GermanNach der Geburt erkennt das Baby ihre Stimme und hört diese Stimme lieber als alle anderen.
Po urodzeniu dziecko rozpoznaje głos matki i woli jej słuchać niż kogokolwiek innego.
GermanSollten wir nicht lieber darüber nachdenken, zu manipulieren statt zu eliminieren?
Może zamiast je eliminować, powinniśmy próbować nimi manipulować?
GermanWenn Sie lieber einen anderen Zeichensatz sehen oder hören möchten, klicken Sie auf Neu.
Aby zobaczyć lub usłyszeć inny zestaw znaków, kliknij przycisk Nowy.
GermanWählen Sie lieber spezifische als breit gefasste Kategorien aus.
Nie obawiaj się wybierać szczegółowych kategorii zamiast tych ogólniejszych.
GermanDiese Leute mögen das Bild, das sie besitzen, lieber, aber sie wissen nicht, dass sie es besitzen.
Ci ludzie bardziej lubią to co posiadają, chociaż nie wiedzą, że to posiadają.
GermanFalls Sie jedoch lieber den Befehl Ausführen verwenden, steht dieser ebenfalls zur Verfügung.
Jednak polecenie Uruchom jest nadal dostępne, jeżeli użytkownik preferuje jego używanie.
GermanSie können Ihre Einkaufstour auch immer mit Google Shopping beginnen, wenn Ihnen das lieber ist.
Jeśli chcesz, swoje zakupy możesz zawsze rozpoczynać w wyszukiwarce produktów Google.
GermanIch gehe lieber zurück und spreche mit ihr" Aber ich hatte einen anderen Auftrag.
W każdym razie, wyjechałem, moi przyjaciele rzeczywiście zainteresowali się adopcją tej dziewczynki.
GermanClarence: Ich würde lieber wieder ein Instrument spielen können, als laufen.
Clarence: wolałbym znowu móc grać na instrumencie niż chodzić.
GermanWir schlichten keine Streitigkeiten und lassen lieber den Erfahrungsbericht unverändert stehen.
Nie rozstrzygamy sporów i najczęściej pozostawiamy opinie bez zmian.
GermanLieber Freund, vervielfältige dich, wir sind Markenartikel wie Walt Disney oder Hannibal Lecter.
♫ Więc mnóżmy się, róbmy franczyzę jak Walt Disney czy Hannibal Lecter.
GermanEr sagte, er lebe schon sein ganzes Leben hier am Strand, und dass er lieber sterben würde, als wegzulaufen.
Stwierdził, że żył na tej plaży całe życie i prędzej zginie, niż miałby uciekać.
GermanSie sollten mit Ihrem Arzt besprechen, ob Sie mit TYSABRI behandelt werden oder lieber stillen möchten.
Należy omówić z lekarzem kwestię wyboru karmienia piersią lub stosowania leku TYSABRI.
GermanSie sagten mir, dass sie mich lieber auf Youtube sahen als persönlich.
Powiedzieli mi, że wolą mnie na YouTubie niż twarzą w twarz.
German„Es wäre uns lieber, das nicht tun zu müssen“, sagen die Inhaltsproduzenten.
"Wolelibyśmy tego nie robić," mówią koncerny medialne.