Terjemahan bahasa Perancis-bahasa Inggris untuk "à savoir le"

FR

"à savoir le" bahasa Inggris terjemahan

Contoh penggunaan untuk "à savoir le".

Terjemahan serupa untuk "à savoir le" dalam bahasa Inggris

à kata depan
savoir kata benda
savoir kata kerja
le
English
le kata sandang
English
A kata benda
English
A
English
A+
English
avoir kata benda
avoir kata kerja
avoir

Contoh penggunaan untuk "à savoir le" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

FrenchJe voudrais relever l'un de ceux-ci, à savoir le domaine de la lutte contre la crise.
I would like to highlight one such challenge: the issue of tackling the crisis.
FrenchNous devons toujours leur donner espoir, non pas l'opposé, à savoir le leur ôter.
We must always provide hope, and not do the opposite, namely take hope away from them.
French• Elle a été établie en application d'un traité international, à savoir le Protocole I;
• It has been established pursuant to an international treaty, namely Protocol I
FrenchNous venons d'achever la première phase de nos travaux, à savoir le débat général.
We have concluded the first phase of our work, namely, the general debate.
FrenchL'autre instrument opérationnel est l'OE, à savoir le plan financier attaché au PES.
The other operational instrument is the OE, which is the financial plan for the PES.
FrenchJe voudrais passer à un deuxième point, à savoir le financement de la crise.
I would like to move on to a second subject, in other words, financing in the crisis.
FrenchEn janvier 2006, la première phase du traité, à savoir le marché commun, a été lancée.
In January 2006, the first phase of CSME, the Caribbean single market, was launched.
FrenchL’UE dispose d’une arme pour les cas de ce genre, à savoir le mécanisme de réciprocité.
The EU has a weapon for cases such as this, namely the reciprocity mechanism.
FrenchL'article 229 fait référence à un jour spécifique, à savoir le deuxième mardi de mars.
Article 229 refers to a specific day, which is the second Tuesday in March.
FrenchJe souhaiterais aborder un point concret, à savoir le guichet électronique.
I should like to deal with one concrete point, the question of the electronic counter.
FrenchJe dois à présent passer à un sujet moins agréable, cependant, à savoir le rapport Cappato.
I must now turn to less pleasant subjects, however, namely the Cappato report.
FrenchLe tribunal arbitral s'est prononcé en faveur du détenteur du brevet (à savoir le défendeur).
The arbitral tribunal ruled in favour of the patent holder (i.e. the defendant).
FrenchIl existe bien entendu un troisième facteur, à savoir le conducteur intelligent.
There is of course a third factor, which is the intelligent driver.
FrenchLes TLET ne poursuivent qu’un seul but, à savoir le pouvoir politique.
The LTTE is interested in one thing and one thing only, and that is political power.
FrenchUne autre chose m'inquiète, à savoir le système européen de règlement.
There is one more aspect that worries me, and that is the European settlement system.
FrenchMa dernière question porte sur un point qui m'a beaucoup irritée, à savoir le GATT.
My last question refers to a point that has been annoying me for some time now, namely GATT.
FrenchVous voulez voter quelque chose qui entre en vigueur rétroactivement, à savoir le 30 juin.
You want to pass something that enters into force retroactively, namely from 30 June.
FrenchJe voudrais à présent aborder le deuxième problème, à savoir le plan SET au cœur de ce débat.
I shall turn now to the second issue, which is the SET Plan that we are discussing.
FrenchPlusieurs expériences ont été entreprises à savoir le monopartisme et le multipartisme.
Several experiments were undertaken, to wit, the single-party and the multi-party system.
FrenchIl a un organe subsidiaire principal, à savoir le Comité des représentants permanents.
It has one principal subsidiary organ, namely, the Committee of Permanent Representatives.

Kata lain

French
  • à savoir le

Lebih lanjut di kamus bahasa Indonesia-bahasa Inggris.