Terjemahan bahasa Perancis-bahasa Jerman untuk "précise"

FR

"précise" bahasa Jerman terjemahan

volume_up
précise {kt sft fem.}
DE
DE
FR

précise {kata sifat feminin}

volume_up
Nous devons à la société civile d'avancer cette exigence précise.
Wir sind es der Zivilgesellschaft draußen schuldig, genau dieses einzufordern.
Expliquez de façon précise à votre public ce que vous proposez sur votre site.
Teilen Sie Ihrer Zielgruppe genau mit, was Sie auf Ihrer Website anbieten.
Le coursNous vous évaluons de manière précise et vous pouvez choisir parmi
Der KursSie werden von uns genau eingestuft und können bei der Anmeldung aus

Contoh penggunaan untuk "précise" di bahasa Jerman

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

FrenchLe rôle du COREPER a été précisé dans le règlement d'ordre intérieur du Conseil.
Die Rolle des AStV wurde in der Geschäftsordnung des Rates präziser festgelegt.
FrenchCependant, comme elle le précise, « une représentation n'est pas une fin en soi.
„Aber,“ sagt Vanackere, „eine Vorstellung erschließt sich auch nicht immer sofort.
FrenchLes filtres personnalisés permettent une manipulation plus précise des données.
Mit benutzerdefinierten Filtern können Daten differenzierter bearbeitet werden.
FrenchLe protocole ne précise pas où et comment seront prises les empreintes digitales.
Das Protokoll erläutert nicht, wo und wie die Fingerabdrücke abgenommen werden.
French141 818 786 passagers ont été transportés en 1996, nous précise le rapporteur.
1996 wurden, wie vom Berichterstatter angegeben, 141 818 786 Fahrgäste befördert.
FrenchLa résolution précise toutefois également les limites de la procédure à suivre.
Die Entschließung zeigt jedoch auch die Grenzen der verfolgten Verfahrensweise auf.
FrenchCette réponse n'est pas encore assez précise pour terminer ce qu'elle a commencé.
Er ist noch nicht fein genug abgestimmt, um zu beenden, was er begonnen hat.
FrenchNous pouvons par conséquent nous occuper de la définition précise de l'assistant
Dort können wir uns dann auch mit einer genauen Definition des Mitarbeiters befassen.
FrenchLe rapport arrête également une position claire et précise sur cette question.
Auch hierzu wird in dem Bericht eine klare und eindeutige Position vertreten.
FrenchLe calendrier arrêté à Nice et précisé à Göteborg sera intégralement respecté.
Der in Nizza festgelegte und in Göteborg präzisierte Zeitplan wird voll eingehalten.
FrenchLe groupe libéral a maintenant réintroduit mes amendements pour cette raison précise.
Die Fraktion der Liberalen hat deshalb meine Änderungsanträge erneut eingereicht.
FrenchOffre une expérience de navigation sous Windows 8 fluide et précise.Plus d'informations
Bietet eine reibungslose und flüssige Windows 8-Navigation.Weitere Informationen
French« Avid intègre l'ensemble de l'univers de post-production, précise l'ingénieur du son.
"Meine gesamte Arbeit in der Postproduktion funktioniert mit Avid", sagt Hough.
FrenchJe demande la parole pour une raison bien précise, conformément au règlement.
Ich möchte aus einem ganz bestimmten Grund etwas zur Geschäftsordnung sagen.
FrenchEt maintenant regardez toute cette rive, et voyez comme la synchronisation est précise.
Und nun schauen Sie sich dieses Flussufer an und die Präzision der Synchronität.
FrenchVous pouvez effectuer une recherche à plusieurs niveaux sur une rubrique précise.
Hier können Sie gezielt und mehrstufig nach einem bestimmten Thema suchen.
FrenchLe ou les buts du programme de rachat sont formulés de façon précise et complète.
Der oder die Zwecke des Rückkaufprogramms sind präzise und vollständig zu formu­lieren.
FrenchLa lettre est-elle brève, succincte et précise, ou est-elle redondante et diffuse?
Ist das Schreiben kurz, knapp und präzis oder weitschweifig und langatmig?
FrenchIl y aurait finalement une brève CIG, précise, afin d'approuver les résultats à la fin.
Die Ergebnisse würden dann durch eine kurze Regierungskonferenz bestätigt werden.
FrenchMandelson nous a déjà précisé que nous n’ allions pas jouer le jeu.
Nun, Herr Mandelson hat bereits klargestellt, dass wir das Spiel nicht mitmachen werden.