Terjemahan bahasa Portuges-bahasa Spanyol untuk "abertamente"

PT

"abertamente" bahasa Spanyol terjemahan

volume_up
aberto {kt sft mask.}
ES

PT abertamente
volume_up
{keterangan}

abertamente
abertamente
abertamente (juga: francamente)

Sinonim (bahasa Portuges) untuk "abertamente":

abertamente
aberto

Contoh penggunaan untuk "abertamente" di bahasa Spanyol

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

PortugueseNesse dia, apresentaremos abertamente, aos incrédulos, o inferno,
Y en ese Día situaremos el infierno, a la vista de todos, frente a aquellos que negaron la verdad --
PortugueseSe fizerdes caridade abertamente, quão louvável será
Si dais limosna públicamente, excelente; pero si la entregáis a los pobres en secreto, mejor aún para vosotros, y os servirá como expiación de parte de vuestras faltas.
PortugueseAqueles que gastam dos seus bens, tanto de dia como à noite, quer secreta, quer abertamente, obterão a sua recompensano Senhor e não serão presas do temor, nem se atribularão.
Aquellos que gastan sus bienes [por Dios] de noche y de día, en secreto y en público, tendrán su recompensa junto a su Sustentador; y nada tienen que temer ni se lamentarán.