Terjemahan bahasa Rusia-bahasa Inggris untuk "число"

RU

"число" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
число [число́] {ntrl}
EN

"to" bahasa Rusia terjemahan

volume_up
to {kt dpn}
RU

число [число́] {netral}

volume_up
Другим потрясением было огромное число добровольцев.
The other thing that was so striking was the sheer number of volunteers.
Кто-нибудь может выбрать любое двузначное число? Любое двузначное число.
How about a two-digit number?
Это число означает, сколько раз данные о компании отображались в результатах поиска.
This number denotes the number of times that your business listing has appeared in search results.
Возможно ли условиться на другое число?
Would it be possible to set another date?
число (juga: единица)
Давайте следующее число.
One more three-digit number please.
EN

to {kata depan}

volume_up
to (juga: at, into, over, within)
The technology can also be applied to real world applications -- in this example, a smart home.
Технологию можно применить также и в реальном мире: в данном примере в т.н.
Publish drawings online to the world as images, or download them in standard formats.
публиковать рисунки в Интернете в качестве изображений или загружать их в стандартных форматах;
Half the challenge is to get access, is to be in the right place at the right time.
Сложнее всего оказаться в правильное время в правильном месте.
to (juga: at, atop, for, in)
To move a shape on your map, mouse over the shape to make the end points appear.
Чтобы переместить многоугольник на карте, наведите на него указатель мыши.
Now, in the next few slides I'm just going to focus on that little square there.
На следующих нескольких слайдах я сфокусируюсь на этом маленьком квадрате.
A list of apps that can be used to share the page appears on the screen.
На экране появится список приложений, позволяющих поделиться ссылкой на страницу.
to (juga: towards, toward)
Unable to reach Google Mail, please check your internet connection.
Отсутствует доступ к Google Mail. Проверьте подключение к Интернету.
It had nothing to do with their intellect, the quality of their intellect.
Это не имело отношения к их интеллекту, к уровню интеллектуальных способностей.
But I'm going to reduce this to the beginning of the process, into three very pedantic statements.
Я собираюсь свести это к началу процесса, к трём очень педантичным утверждениям.
Not just for yourselves, but for your generation and generations to come.
Не только для себя, но и для вашего поколения, и для следующих поколений.
It's important because you need it to solve the world's environment problems.
Технику можно использовать для прозрачности и для многого другого.
Free storage from one product cannot be used by or transferred to another product.
Бесплатное пространство, предназначенное для одного продукта, нельзя использовать для другого.
volume_up
по [По] {kt dpn}
Google Social SearchCustomize your experience › More ways to customize
Справка по расширенному поискуСоветы по поиску
Google Social SearchCustomize your experience › More ways to customize
Поиск по определенным сайтамСоветы по поиску
Return to classic Google homepageSelect your issue: › I want classic Google
Справка по расширенному поискуСоветы по поиску
to (juga: until, up to, till)
volume_up
до [до] {kt dpn}
We are now in a system where anyone can rise to any position they please.
Сегодня мы живем в системе, где каждый может подняться до любой позиции, до которой он захочет.
Visits to Purchase: How many visits does it take for visitors to purchase?
Посещения до покупки.
So in a program called Tag-A-Giant we've actually gone from Ireland to Canada, from Corsica to Spain.
В рамках программы "Пометь тунца" мы прошли путь от Ирландии до Канады, от Корсики до Испании.
to (juga: under)
volume_up
под [подо] {kt dpn}
Click and drag the solid line below your list of labels to adjust the height of the panel below them.
Перетащите сплошную линию под списком ярлыков, чтобы изменить высоту панели под ними.
It's just pure mechanics, allowing you to cycle air through this breathing loop.
Во-вторых, он позволяет дольше оставаться под водой.
And this is the only way to really work out the behavior and the movements when they're under water.
Таков единственный способ понять их поведение и перемещение под водой.

Contoh penggunaan untuk "число" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

RussianДо нынешнего дня, это наибольшее число Медалей Почета когда-либо присвоенных за одну битву.
To this day, this is the most Medals of Honor ever awarded for a single battle.
RussianНасколько помню это было 21 число, а закончить мы должны были к 28-му.
And I think this was the 21st, and we knew this had to be built and up by the 28th.
RussianЧисло кликов в Google AdWords меньше количества посещений в Google Analytics
Clicks in Google AdWords are lower than visits in Google Analytics
RussianТакже, к удивлению множества американцев, в твиттере большое число афро-американцев.
And you don't necessarily have the sense that Twitter is in fact a very heavily Brazilian space.
RussianСложно представить более длинное число, чем пи, математическую константу.
Well you can't get much bigger than Pi, the mathematical constant.
RussianЗдесь, на оси У, отмечается число попавших под воздействие людей, а на оси Х - время.
So here on the Y-axis, we have the percent of the people affected, and on the X-axis, we have time.
RussianУвеличить число конверсий при том же среднем значении цены за конверсию.
Maintain the same average CPA and get more conversions.
RussianЧисло операций вазэктомии увеличилось на 48 процентов по данным института Корнелльского университета.
Vasectomies are up 48 percent, according to the Cornell institute.
RussianУвеличивалось ли число нот при импровизации?
Were they in fact just playing a lot more notes when they were improvising?
RussianВ связи с этим число конверсий в Analytics может быть выше.
This can cause Analytics numbers to be higher.
RussianТак, если вы посмотрите на эту схему, то сразу поймёте, что у разных людей образуется разное число связей.
So if you look at this, you might immediately grasp that different people have different numbers of connections.
Russianчисло лет, исполняющееся в ближайшую годовщину рождения
RussianМожно исключить любое число слов, ставя знак - перед каждым из них, например [ ягуар -автомобили -футбол -ос ].
You can exclude as many words as you want by using the - sign in front of all of them, for example [ jaguar -cars -football -os ].
Russianчисло лет, исполняющееся в ближайшую годовщину рождения
RussianСейчас есть теория суперсимметрии, которая удваивает число частиц в стандартной модели.
But in the last few minutes, I just want to give you a different perspective of what I think -- what particle physics really means to me -- particle physics and cosmology.
Russianчисло самолёто дней на линии
Russianчисло самолето дней на линии
Russianподсчитывать число присутствующих
Russianсосчитать число присутствующих
Russianсосчитать число присутствующих