Terjemahan bahasa Spanyol-bahasa Inggris untuk "auxiliar"

ES

"auxiliar" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
auxiliar {kt sft mask./fem.}
volume_up
auxiliar {mask./fem.}
volume_up
auxiliar {kt krj dgn obj.}
ES

auxiliar {kata sifat maskulin/feminin}

volume_up
La extensión de la inspección por personal auxiliar en el caso de la carne roja nos preocupa.
The extension of inspection by ancillary staff in the case of red meat causes us special concern.
En Lituania, 5 000 trabajadores, incluidos los de la industria auxiliar, están quedándose sin empleo.
In Lithuania, 5 000 employees, including ones in ancillary companies, are losing their jobs.
En Lituania, 5 000 trabajadores, incluidos los de la industria auxiliar, están quedándose sin empleo.
In Lithuania, 5 000 employees, including ones in ancillary companies, are losing their jobs.
auxiliar (juga: adjunto, subsidiario, adjunta)
Lo convierten en un auxiliar de la política bancaria y monetaria, que en absoluto necesita el SEBC, pues su independencia y sus medios de acción están sólidamente asegurados.
They simply make it an adjunct of banking and monetary policy, which the ESCB could well do without, since its independence and range of measures have a solid basis.

Contoh penggunaan untuk "auxiliar" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

SpanishEl personal auxiliar de las instituciones ya dispone de una opción similar.
A similar option is already available to auxiliary staff of the institutions.
Spanish¿Es un auxiliar de justicia y, en caso afirmativo, de qué justicia penal europea?
Is it an aid to justice, and, if so, to what European criminal justice?
SpanishEn cierto modo, la Comisión de Presupuestos ha sido la comisión auxiliar.
The Committee on Budgets, in a sense, has been the auxiliary committee.
Spanish¿Tienen los diputados un buen sistema informático y suficiente dotación de personal auxiliar?
Do the Members have a good computer system and sufficient auxiliary staff?
SpanishLa presencia del obispo auxiliar de la diócesis de Banja Luka Mons.
The presence of the auxiliary bishop of the Diocese of Banjo Luka Msgr.
SpanishPara ello es indispensable que no esté marcada la casilla Cuadr. auxiliar.
The Minor grid check box, however, should not be activated.
SpanishLa extensión de la inspección por personal auxiliar en el caso de la carne roja nos preocupa.
The extension of inspection by ancillary staff in the case of red meat causes us special concern.
Spanishno pueden auxiliar a sus devotos, aunque para ellos [parezcan] ejércitos dispuestos [a auxiliarles].
But they shall not be able to assist them, and they shall be a host brought up before them.
SpanishEn Lituania, 5 000 trabajadores, incluidos los de la industria auxiliar, están quedándose sin empleo.
In Lithuania, 5 000 employees, including ones in ancillary companies, are losing their jobs.
SpanishEn Lituania, 5 000 trabajadores, incluidos los de la industria auxiliar, están quedándose sin empleo.
In Lithuania, 5 000 employees, including ones in ancillary companies, are losing their jobs.
SpanishSin embargo, la casilla Cuadr. auxiliar no debe estar activada.
The Minor grid check box, however, should not be activated.
SpanishEl abogado es un auxiliar de justicia, no un auxiliar de policía.
Lawyers are officers of the courts, not police officers.
SpanishCon la Constitución Europea asciende a la categoría de sector de acción suplementaria o auxiliar.
With the European Constitution, it is promoted to a separate sector of supplementary or support action.
SpanishUn programa como TACIS o cualquier otro puede, como mucho, desempeñar un papel auxiliar en este sentido.
A programme such as TACIS or any programme can, at most, have an auxiliary role in this direction.
SpanishMínimo, Máximo, Intervalo principal, Intervalo auxiliar y Eje en.
You can automatically set the five properties Minimum, Maximum, Major interval, Minor interval and Axis at.
SpanishEso equivaldría a no auxiliar a una persona en peligro.
This would amount to failing to help a person in danger.
Spanishy [cómo], por Nuestra gracia, le concedimos [como auxiliar] a su hermano Aarón, [también] profeta.
We called him from the right side of the Mount (Sinai); and We made him draw nigh unto Us to commune with him,
Spanishbomba elevadora de presión de aceite combustible para caldera auxiliar
Spanish“¿Cómo es que [ahora] no os podéis auxiliar unos a otros?
What ails you that you do not help each other?
Spanishequipo de respiración con suministro de aire auxiliar autocontenido