Terjemahan bahasa Spanyol-bahasa Inggris untuk "conversaciones telefónicas"

ES

"conversaciones telefónicas" bahasa Inggris terjemahan

ES conversaciones telefónicas
volume_up
{maskulin jamak}

conversaciones telefónicas
Todo el mundo sabía que las autoridades dictatoriales vigilaban las conversaciones telefónicas.
Everybody knew that the dictatorial authorities were monitoring telephone conversations.
Los servicios secretos controlan de forma permanente las conversaciones telefónicas de la actual oposición política del Gobierno.
The secret services permanently monitor the telephone conversations of the current government's political opponents.
En primer lugar: en adelante están inequívocamente establecidos los requisitos bajo los cuales pueden ser grabadas las conversaciones telefónicas.
First, the conditions under which telephone conversations can be recorded have now been stipulated unambiguously.

Terjemahan serupa untuk "conversaciones telefónicas" dalam bahasa Inggris

conversaciones kata benda
English
conversación kata benda
telefónica kata sifat
English

Contoh penggunaan untuk "conversaciones telefónicas" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

SpanishTodo el mundo sabía que las autoridades dictatoriales vigilaban las conversaciones telefónicas.
When we debate the draft legislation tabled before us, we must take into account four issues.
SpanishNuevamente volvimos a la cuestión de las videocharlas diarias, que según ella son muchísimo mejores (y, francamente, más económicas) que las conversaciones telefónicas.
Again, it comes down to daily video chats, which she says are far better (and, frankly, cheaper) than phone conversations.
SpanishHay empresas que ofrecen conversaciones telefónicas gratuitas si el usuario acepta que de vez en cuando se le interrumpa mediante publicidad.
There are companies today who provide free phone calls if the user accepts that he will occasionally be interrupted by advertisements.
SpanishDebemos saber si se interceptan también a través de los sistemas digitales ISDN las conversaciones telefónicas aquí mismo, en el seno del Parlamento Europeo y de la Unión Europea.
It is our duty to discover whether conversations in the European Parliament and the European Union are being listened to using ISDN digital systems.
SpanishEn otras palabras, hoy lo que intentamos hacer no es conservar los resultados de las escuchas, el contenido de las conversaciones telefónicas.
I am nevertheless extremely surprised, and indeed shocked, by some of the assertions that have been made here, in which data retention has been put on a par with the use of torture chambers.
SpanishLa propuesta de Di Pietro de suprimir el actual artículo 18 sobre la intervención de las conversaciones telefónicas, entre otras cosas, es comprensible, aunque excesivamente rigurosa.
Mr Di Pietro's proposal to omit the current Article 18 regarding intercepting telecommunications, amongst other things, is understandable, although very strict.
SpanishLa propuesta de Di Pietro de suprimir el actual artículo 18 sobre la intervención de las conversaciones telefónicas, entre otras cosas, es comprensible, aunque excesivamente rigurosa.
Mr Di Pietro' s proposal to omit the current Article 18 regarding intercepting telecommunications, amongst other things, is understandable, although very strict.