Terjemahan bahasa Spanyol-bahasa Inggris untuk "de calidad"

ES

"de calidad" bahasa Inggris terjemahan

ES

de calidad {kata sifat}

volume_up
de calidad (juga: de primera, selecto)
Ofrece al consumidor más oportunidades de elección y expansión para el productor de calidad.
It gives the consumer a wider choice and offers expansion for the quality producer.
El sector de la leche y de los productos lácteos también nos ofrece productos de calidad y una selección de especialidades regionales.
The dairy sector also offers us quality products and a choice of regional specialities.
Se trata de hacer una elección, y nuestra elección solo puede ser la del vino de calidad, no la de un brebaje cualquiera.
It is a question of making a choice of spheres, and our choice can only be that of high-quality wine, not a so-so beverage.
de calidad
volume_up
quality {kt sft} (product, plastic)
Se incluyeron 26 estudios, pero éstos fueron en general de calidad deficiente.
Twenty-six studies were included, but these were generally of poor quality.
Recuerdo que la Unión Europea es una gran importadora de tabaco, y de tabaco de calidad.
The European Union is a strong importer of tobacco, and of high quality tobacco.
Un poder judicial que no es independiente sin duda no puede ser de calidad.
A judiciary that is not independent certainly cannot be top quality.

Contoh penggunaan untuk "de calidad" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

SpanishEn un mundo cada vez más abierto, quieren una Europa más presente y de más calidad.
I am convinced that our fellow citizens expect us to build that political union.
SpanishNos parecía también que quedaba sin recoger la garantía de calidad de los datos.
It also seemed to us that they had not included a guarantee of the quality of data.
SpanishNos oponemos a que la UE injiera en asuntos de defensa en calidad de institución.
We are opposed to the interference of the EU as an institution in defence matters.
SpanishEs necesario introducir una marca de calidad europea para los productos agrícolas.
It is necessary to introduce a European quality mark for agricultural products.
SpanishNormas de calidad y seguridad de los órganos humanos destinados a trasplantes (
Standards of quality and safety of human organs intended for transplantation (
SpanishPor lo demás, es preciso ofrecer a estos jóvenes voluntarios un entorno de calidad.
These young trainees need quality training. This should lead to a real openness.
SpanishAsí, no fueron capaces de garantizar la calidad y la continuidad del servicio.
They had not succeeded in guaranteeing the quality and continuity of the service.
SpanishLa calidad de vida, evaluada en un ensayo, no mostró una mejoría significativa.
Quality of life, assessed in one trial, did not show significant improvement.
SpanishLa calidad metodológica de todos los estudios se clasificó de intermedia a baja.
The methodological quality of all the studies was rated intermediate to low.
SpanishDiferentes investigadores evaluaron la calidad metodológica de forma independiente.
Methodological quality was assessed independently by the different investigators.
SpanishHubo heterogeneidad entre los estudios, que fueron de calidad y tamaño limitado.
There was heterogeneity between the studies, which were of limited quality and size.
SpanishLe insto a hacer esto por el bien de la calidad de la producción europea de vinos.
I urge you to do this for the sake of the quality of European wine production.
Spanish¿Y quién supervisa la calidad de la cooperación transfronteriza entre supervisores?
And who supervises the quality of cross-border cooperation between supervisors?
SpanishSe incorporó a la compañía en 1994 en calidad de director financiero de BT Mobile.
Vivek Dev joined the company in 1994 as Chief Financial Officer for BT Mobile.
SpanishEstonia goza de reconocido prestigio por la calidad de su educación superior.
Estonia is a country that is well known for its high level of higher education.
SpanishEste informe enfatiza la necesidad de medir la calidad de vida de las sociedades.
This report emphasises the need to measure the quality of life in societies.
SpanishEsto implica otra categoría de calidad al margen de la producción biológica.
This then refers to a quality heading other than the purely organic production.
SpanishLas regiones montañosas también quieren que se reconozca la calidad de sus productos.
Mountain regions are also seeking recognition for the quality of their products.
SpanishLa calidad de la bibliografía que apoya esta conclusión es de moderada a alta.
The quality of the literature to support this conclusion is moderate to high.
Spanish¡También ha contribuido a favorecer la cantidad en detrimento de la calidad!
It has also contributed towards promoting quantity to the detriment of quality.

Terjemahan serupa untuk "de calidad" dalam bahasa Inggris

calidad kata benda
de kata depan
de kata hubung
English
de kata benda
de primera calidad kata sifat
English
de mala calidad kata sifat
English
de muy mala calidad kata sifat
English