Terjemahan bahasa Spanyol-bahasa Inggris untuk "escoceses"

ES

"escoceses" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
escoceses {kt sft mask. jmk}
ES

escoceses {kata sifat maskulin jamak}

volume_up
escoceses (juga: escocés, escocesa, escocesas)
Por ejemplo, el acuerdo de pesca con Noruega es fundamental para los pescadores escoceses.
For example, the Norwegian fishing agreement is vital for Scottish fishermen.
También hemos derrotado a los ingleses, a los franceses, a los italianos y a los escoceses.
We have also beaten the English, the French, the Italians and the Scottish.
Los hinchas de fútbol escoceses han salido bastante bien parados.
The Scottish football fans have got it about right.

Contoh penggunaan untuk "escoceses" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

SpanishPor ejemplo, el acuerdo de pesca con Noruega es fundamental para los pescadores escoceses.
For example, the Norwegian fishing agreement is vital for Scottish fishermen.
SpanishFoster se me antoja algo tacaña, quizás más que los escoceses o los genoveses.
This seems rather stingy, Mrs Foster, an attitude perhaps more suited to the Scots or Genoese.
SpanishTambién hemos derrotado a los ingleses, a los franceses, a los italianos y a los escoceses.
We have also beaten the English, the French, the Italians and the Scottish.
SpanishFoster se me antoja algo tacaña, quizás más que los escoceses o los genoveses.
This seems rather stingy, Mrs Foster, an attitude perhaps more suited to the Scots or Genoese.
SpanishLos escoceses tienen una bien merecida fama en lo que se refiere a la innovación y a la inventiva.
The Scots have a well deserved reputation for innovation and inventiveness.
SpanishEstamos dispuestos a subvencionar a los galeses, a los escoceses y a la mayoría de las naciones de aquí.
We are prepared to subsidise the Welsh, the Scots and most of the nations here.
SpanishEstoy especialmente orgullosa de los escoceses, por su sistema voluntario de vedas en tiempo real.
I am particularly proud of the Scots, for their voluntary system of real-time closures.
SpanishLos escoceses alegaban que las actividades de los daneses estaban afectando a las reservas de bacalao.
The Scots alleged that the activities of the Danes were affecting the stocks of cod.
SpanishAquí estamos los escoceses para darle también la bienvenida, señor Presidente en ejercicio.
The Scots are here to welcome you as well, President-in-Office.
SpanishLos escoceses merecen una respuesta clara a una pregunta clara.
The people of Scotland deserve a clear answer to a clear question.
SpanishNo es de extrañar que muchos escoceses hayan perdido ahora completamente su fe en la Política Común de Pesca.
It is little wonder that many Scots have now completely lost faith in the CFP.
SpanishMe alegra comprobar que los escoceses obtienen el cien por cien.
I am glad to see the Scots getting one hundred percent.
SpanishA menudo, he oído decir a pescadores escoceses que los pescadores españoles salen demasiado bien parados.
I have often heard fishermen in Scotland saying that fishermen in Spain get off far too lightly.
SpanishLos hinchas de fútbol escoceses han salido bastante bien parados.
The Scottish football fans have got it about right.
SpanishHay cinco millones de daneses y cinco millones de escoceses.
There are five million Danes and five million Scots.
SpanishConsiderando que tres bancos comerciales escoceses emiten sus propios billetes de banco que no tienen curso legal.
Three Scottish commercial banks currently issue their own banknotes, which are not legal tender.
SpanishPor tanto, la prohibición de fumar ha salvado vidas y ha sido eficaz para promover la salud de los escoceses.
The smoking ban has therefore saved lives and has been effective in promoting better health for Scots.
SpanishEn mi país, Escocia, los escoceses de origen asiático se han preocupado por sus amigos y familiares en Cachemira.
At present, however, only goods are permitted to pass through these crossing points, and not people.
Spanish650 escoceses, en su mayoría mujeres, se encuentran ante la perspectiva de perder sus trabajos y su sustento esta noche.
650 Scots, mostly women, face the prospect tonight of losing their jobs and their livelihoods.
SpanishMuchos escoceses han participado en programas de la UE durante años, y es importante desarrollar los sistemas fructíferos.
In particular I welcome proposals to simplify procedures, and to decentralise administration.