Terjemahan bahasa Spanyol-bahasa Inggris untuk "especializado"

ES

"especializado" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
especializado {kt sft mask.}
volume_up
especializar {kt krj dgn obj.}

ES especializado
volume_up
{kata benda}

especializado
volume_up
specialist {kt bnd} (expert)
El cabotaje resulta también extraordinariamente adecuado para el transporte especializado.
Short sea shipping is also eminently suited to specialist transport.
Hemos pedido un estudio especializado y ya se ha hecho.
We have asked for a specialist study and that has been produced.
Me referiré a la enmienda nº 12, en la que el Parlamento pide que se contrate personal especializado.
I move to Amendment No 12, in which Parliament calls for the recruitment of specialist staff.

Contoh penggunaan untuk "especializado" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

SpanishLa Comisión necesita suficiente personal especializado para desarrollar estos planes.
The Commission certainly needs enough qualified personnel to do all this.
SpanishRecientemente se han realizado varias reuniones del Consejo especializado de la OMC.
The WTO Council for TRIPS has held several meetings recently.
SpanishLos acuerdos deberían provocar las protestas de todo político serio especializado en derecho.
The agreements should provoke protests from any serious politician specialising in the law.
SpanishFecha de la búsqueda más reciente en el Registro Especializado de Ensayos Controlados del grupo: junio 2008.
Date of most recent search of the Group's Trials Register: 04 August 2010.
SpanishEste hospital se ha especializado en el tratamiento de las víctimas de los casos brutales de violencia sexual.
The hospital specialises in treating the victims of brutal cases of sexual violence.
SpanishAxis está especializado en soluciones de vídeo en red profesionales para vigilancia y supervisión remota.
Axis specializes in professional network video solutions for surveillance and remote monitoring.
SpanishNo se dispone de espacio suficiente para su desarrollo y por regla general falta personal especializado.
The necessary area for their development does not exist, and as a rule qualified personnel is lacking.
SpanishHacen falta más laboratorios y personal especializado.
Many more laboratories with competent staff must be set up.
SpanishA decir verdad, muchos Estados miembros se han especializado en proteger sus mercados, monopolios y cárteles.
Many Member States have actually become expert at protecting their markets, monopolies and cartels.
SpanishEl paquete de medidas aprobado por la Comisión Europea la semana pasada es el resultado de un enfoque especializado.
The package adopted by the European Commission last week is the result of an expert approach.
SpanishUse un motor o proveedor de búsqueda especializado, como MSN Image Search, para buscar imágenes.
(with no spaces between site: and the URL).
SpanishEs igualmente necesario que las inspecciones sean realizadas por personal especializado y en número suficiente.
By the same token, the inspections must be carried out by a sufficient number of properly trained staff.
SpanishSin duda, este sistema es menos "especializado" de lo que podría temerse, pero existe y, ¡es intolerable!
True, this system is 'performing' less well than might have been feared, but it exists and that is intolerable!
SpanishSin duda, este sistema es menos " especializado " de lo que podría temerse, pero existe y,¡es intolerable!
True, this system is 'performing ' less well than might have been feared, but it exists and that is intolerable!
SpanishFecha de la búsqueda más reciente en el registro especializado del Grupo: noviembre de 1999.
Five studies were single treatment studies; in one study each treatment regimen was used twice daily for two consecutive days.
SpanishNo estoy interesado en el aspecto expositivo y especializado del asunto, sino, sencillamente, en el aspecto práctico.
I am interested not in the declarative, departmental side of the issue, but merely the practical side.
SpanishEn sus años de gestión, la compañía se afianzó como un grupo líder de empresas especializado en telecomunicaciones integradas.
Today, the company offers a full range of fixed, wireless and Internet services in the country.
SpanishLos medicamentos surtirán el máximo efecto si se garantiza un suministro continuado y un tratamiento especializado.
Drugs have an optimum effect if continuity in dispensing and expert supervision in treatment are guaranteed.
SpanishEn 2005, cuando me encontraba en Malawi, me alentó enormemente conocer a un joven científico cualificado y especializado en agricultura.
I was very heartened in 2005, when in Malawi, to meet a young trained agricultural scientist.
SpanishEs hora de que nuestros ciudadanos cosechen el beneficio de un programa especializado para mejorar el medio ambiente urbano.
It is time that our citizens reaped the benefit of a dedicated EU programme to improve our urban environment.