Terjemahan bahasa Spanyol-bahasa Inggris untuk "ipso facto"

ES

"ipso facto" bahasa Inggris terjemahan

EN

"ipso facto" bahasa Spanyol terjemahan

ES ipso facto
volume_up
{keterangan}

1. lazim

ipso facto
volume_up
ipso facto {ket.} [resmi]
En efecto, el señor diputado estará de acuerdo en que un refugiado potencial no es ipso facto un inmigrante clandestino.
Mr Sjöstedt will agree, in fact, that a potential refugee is not ipso facto an illegal immigrant.
Tendrá repercusiones en el peso del vehículo, en las características aerodinámicas del mismo y, por ende, en el consumo de carburante e, ipso facto, en el medio ambiente.
It will have a negative impact on the vehicle mass, on vehicles' aerodynamic properties and, consequently, on fuel consumption and ipso facto on the environment.
Antes en Europa no se apoyaba la interferencia en la identidad genética humana y se prohibía ipso facto la comercialización del cuerpo humano y sus órganos.
It was formerly the case that interference in human genetic identity was not supported in Europe and that the commercialisation of the human body and its parts was ipso facto outlawed.

2. "inmediatamente"

Contoh penggunaan untuk "ipso facto" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

SpanishLa idea de que el desarrollo económico conduce ipso facto a la democracia no es seria.
The notion that economic development necessarily leads to democracy is absolute nonsense.
Spanishamenazó con dimitir e ipso facto lo hizo
he threatened to resign, then proceeded to do just that
SpanishLástima que he tenido que pasar muchas Semanas Santas y Navidades volviendo a copiar todos los archivos electrónicos que, por haber apretado una tecla equivocada, se habían borrado ipso facto.
I regret having had to spend many Easter and Christmas breaks retyping all the electronic files which I had accidentally deleted by pressing the wrong key.