Terjemahan bahasa Spanyol-bahasa Inggris untuk "ligamento"

ES

"ligamento" bahasa Inggris terjemahan

ES

ligamento {maskulin}

volume_up
1. anatomi
ligamento
El ligamento cruzado posterior (LCP) es uno de los ligamentos principales de la rodilla.
The posterior cruciate ligament (PCL) is one of the major ligaments in the knee.
La rotura del ligamento cruzado anterior es una lesión frecuente de la rodilla.
Anterior cruciate ligament rupture is a common knee injury.
Las roturas agudas del ligamento lateral del tobillo son problemas comunes en la asistencia sanitaria actual.
Acute lateral ankle ligament ruptures are common problems in present health care.
2. konstruksi
ligamento

Contoh penggunaan untuk "ligamento" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

SpanishEl ligamento cruzado posterior (LCP) es uno de los ligamentos principales de la rodilla.
The posterior cruciate ligament (PCL) is one of the major ligaments in the knee.
SpanishLa rotura del ligamento cruzado anterior es una lesión frecuente de la rodilla.
Anterior cruciate ligament rupture is a common knee injury.
SpanishLas roturas agudas del ligamento lateral del tobillo son problemas comunes en la asistencia sanitaria actual.
Acute lateral ankle ligament ruptures are common problems in present health care.
SpanishLas lesiones agudas del ligamento lateral (esguince de tobillo) son problemas comunes en la atención médica aguda.
Acute lateral ankle ligament injuries (ankle sprains) are common problems in acute medical care.
SpanishCirugía versus tratamiento conservador para reparar desgarros (roturas) del ligamento cruzado anterior de la rodilla en adultos
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishLa rotura del ligamento cruzado anterior (LCA) es una lesión frecuente de la rodilla que a menudo tiene como resultado una rodilla inestable.
Anterior cruciate ligament (ACL) rupture is a common knee injury that often results in an unstable knee.
SpanishLa forma inicial de tratamiento es conservadora pero si fracasa y aparece laxitud en el ligamento, se considera la intervención quirúrgica.
Initial treatment is conservative but if this fails and ligament laxity is present, surgical intervention is considered.
SpanishEl tratamiento quirúrgico, que generalmente incluye la reconstrucción del ligamento, se usa ampliamente, especialmente en los individuos activos.
Surgical treatment, usually involving reconstruction of the ligament, is widely used especially in active individuals.
SpanishEl tratamiento quirúrgico, que generalmente incluye la reconstrucción del ligamento, es usado ampliamente, especialmente en los individuos activos.
Surgical treatment, usually involving reconstruction of the ligament, is widely used especially in active individuals.
SpanishEvaluación del efecto del tratamiento quirúrgico comparado con el tratamiento conservador de la rotura del ligamento cruzado anterior (LCA).
Evaluation of the effect of surgical treatment compared with conservative treatment of anterior cruciate ligament (ACL) rupture.
Spanishligamento cruzado anterior
Spanishun esguince con rotura de ligamento
SpanishLa técnica de conservación del LCP es difícil porque debe reproducirse la configuración y la tensión normales con tensores del ligamento.
The technique of PCL retention is difficult because the normal configuration and tension need to be reproduced with ligament tensioners.
SpanishEl objetivo de esta revisión es evaluar diferentes estrategias de tratamiento funcional para roturas agudas del ligamento lateral del tobillo en adultos.
The objective of this review is to assess different functional treatment strategies for acute lateral ankle ligament ruptures in adults.
SpanishEl objetivo es comparar el tratamiento quirúrgico versus el tratamiento conservador de las lesiones agudas del complejo del ligamento lateral del tobillo en adultos.
We aimed to compare surgical versus conservative treatment for acute injuries of the lateral ligament complex of the ankle in adults.
SpanishNo hay pruebas suficientes para afirmar si es mejor mantener o extraer el ligamento cruzado posterior (LCP) en la cirugía de reemplazo total de la rodilla.
There is not enough evidence to say whether keeping the Posterior Cruciate Ligament (PCL) or removing the PCL is best in total knee replacement surgery.
SpanishEn la cirugía de Reemplazo Total de Rodilla para la osteoartritis y la artritis reumatoide de la rodilla, ¿es mejor conservar el ligamento cruzado posterior (LCP) o no?
In Total Knee Replacement surgery for osteoarthritis and rheumatoid arthritis of the knee, is it better to keep the Posterior Cruciate Ligament (PCL) or not?
SpanishEn condiciones ideales, el ligamento alrededor de la raíz se reconstituye, y el diente puede durar como cualquier otro diente, situación que se conoce como “cicatrización periodontal”.
Ideally the ligament around the root reforms and the tooth can be expected to last as long as any other tooth, this is known as 'periodontal healing'.
SpanishEl objetivo de esta revisión fue determinar si la reparación quirúrgica primaria del ligamento desgarrado produce un mejor resultado que el tratamiento no quirúrgico o conservador.
This review aimed to find out if primary surgical repair of the torn ligament(s) gives a better result than either of these two non-surgical or conservative treatments.
SpanishLa multiplicidad de tratamientos para las lesiones agudas del complejo del ligamento lateral del tobillo sugiere una falta de estrategias de tratamiento basadas en pruebas para abordar este problema.
The treatment variation observed for the acutely injured lateral ankle ligament complex suggests a lack of evidence-based management strategies for this problem.

Sinonim (bahasa Spanyol) untuk "ligamento":

ligamento