Terjemahan bahasa Spanyol-bahasa Inggris untuk "moto"

ES

"moto" bahasa Inggris terjemahan

ES

moto {feminin}

volume_up
1. lazim
Sé que hay un intergrupo motos en el Parlamento Europeo, ¿están incluidas las motos?
I know that there is a motorcycle intergroup at the European Parliament.
se le cruzó una moto y no pudo frenar
a motorcycle pulled out in front of him and he couldn't brake in time
se escaparon en una moto sin dejar ni rastro
they got clean away on a motorcycle
moto
volume_up
bike {kt bnd} [prckpn shr-hr] (motorcycle)
mi moto es cien mil veces mejor que la tuya
my bike's miles better than yours
La aplicación de esta directiva obligará a los motoristas a equipar sus motos con nuevos silenciadores.
Implementation of this directive means that riders are being forced to fit new silencers to their bikes.
En segundo lugar, soy bastante escéptico sobre lo que hará el propietario de la moto cuando se encienda la lucecita verde diciendo que el escape no está funcionando según la norma.
Secondly, I am rather cynical about what the owner of the bike will do when that little green light comes on saying that the exhaust system is not performing to standard.
moto
volume_up
chopper {kt bnd} [bhs Ingg. Amr] [prckpn shr-hr] (motorbike)
moto (juga: motocicleta)
deja de moler con que quieres una moto
stop going on about wanting a motorbike
he smashed himself up in a motorbike accident
a friend brought me on his motorbike
2. "motoneta, escúter"
No puede ser que hagamos una excepción con las motos o los scooter.
We cannot therefore make an exception for motorcycles and scooters.
Las nuevas motos acuáticas que se lancen al mercado a partir del 1 de enero de 2005 tendrán que cumplir la Directiva.
The new water scooters released onto the market as from 1 January 2005 will have to comply with the directive.
Señor Presidente, señor Comisario, los vehículos de motor de dos o tres ruedas, es decir las motos y los scooter se emplean en lo esencial en dos sectores.
Mr President, Commissioner, motorised two and three-wheel vehicles, that is motorcycles and scooters, are mainly used in two areas.

Contoh penggunaan untuk "moto" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

SpanishEl tabaco, el «puenting», las rutas en moto, el abuso del café, el cannabis, el consumo de alcohol, todo eso es peligroso.
Tobacco, bungy jumping, motocross, caffeine, cannabis, alcohol, all of these are dangerous.
SpanishNunca emplea lo que los franceses creo que llaman «langue de bois» y que en castellano diríamos «vender la moto».
She never tries what I believe the French call 'langue de bois' , or as we say in Spanish, ' vender la moto' .
SpanishLa Comisaria nunca nos «vende la moto».
SpanishLa Comisaria nunca nos« vende la moto».
SpanishMotorola Moto W370 Cell Phone
LG Electronics enV Touch VX11000 Cell Phone
SpanishMotorola MotoQ Smartphone
SpanishMotorola Moto W370 Cell Phone
Spanishpasearse en moto