Terjemahan bahasa Spanyol-bahasa Inggris untuk "nueva etapa"

ES

"nueva etapa" bahasa Inggris terjemahan

ES

nueva etapa {feminin}

volume_up
nueva etapa
Principios todos ellos relevantes en la nueva etapa que ahora empezamos.
These are all relevant issues in the new phase now opening.
No le ha llegado la hora de la jubilación, sino que inicia una nueva etapa en su vida.
It will not be retirement for him, but a new phase in his life.
Es una buena señal para este informe que abre el camino hacia una nueva etapa de esta actividad.
It is a good sign for this report, which opens the door to a new phase of activity.
nueva etapa
   – Señora Presidenta, la Unión Europea inicia una nueva etapa en su historia.
   – Madam President, the European Union is beginning a new stage in its history.
Será el único objeto de la tercera etapa, de la nueva etapa que iniciaremos.
That will be the whole purpose of the third stage, the new stage we are entering.
No se trata en ningún caso de una nueva etapa en el desarrollo, sino de un estancamiento.
This is not a new stage in the development, but stagnation.

Contoh penggunaan untuk "nueva etapa" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

Spanish   – Señora Presidenta, la Unión Europea inicia una nueva etapa en su historia.
   – Madam President, the European Union is beginning a new stage in its history.
SpanishSerá el único objeto de la tercera etapa, de la nueva etapa que iniciaremos.
That will be the whole purpose of the third stage, the new stage we are entering.
SpanishCreo que el año pasado se inició una nueva etapa en el funcionamiento de la Unión Europea.
I think the past year has seen a new phase in the way the European Union operates.
SpanishHa llegado el momento de abrir una nueva etapa en la política del Mediterráneo.
The time has come to make new moves in our Mediterranean policy.
SpanishCon la entrada en vigor del Tratado de Amsterdam el 1 de mayo, hemos entrado en una nueva etapa.
The entry into force of the Amsterdam Treaty on 1 May marks a further step forward.
SpanishEs una buena señal para este informe que abre el camino hacia una nueva etapa de esta actividad.
It is a good sign for this report, which opens the door to a new phase of activity.
Spanishvez, en esta nueva etapa podemos justamente preguntarnos: ¿Cómo?
the same time rightly ask at this new stage: How, in what manner should we
SpanishNo le ha llegado la hora de la jubilación, sino que inicia una nueva etapa en su vida.
It will not be retirement for him, but a new phase in his life.
SpanishA ese respecto, el Consejo de Tampere representa una nueva etapa en el rechazo de las realidades.
In this respect, the Tampere Council marks a new era in the refusal to accept reality.
SpanishSe abre una nueva etapa en la que deberemos estar muy vigilantes.
A new stage is beginning in which we will have to be very vigilant.
SpanishPrincipios todos ellos relevantes en la nueva etapa que ahora empezamos.
These are all relevant issues in the new phase now opening.
SpanishRechazamos el Tratado de Amsterdam que marca una nueva etapa en el declive de las naciones.
We are saying no to the Treaty of Amsterdam, which is a further step towards pushing down nations.
SpanishLas conclusiones muestran también que hemos entrado en una nueva etapa de nuestra historia comunitaria.
Those conclusions also show that we have embarked on a new stage in Community history.
SpanishNo se trata en ningún caso de una nueva etapa en el desarrollo, sino de un estancamiento.
This is not a new stage in the development, but stagnation.
SpanishEn definitiva, estamos ante nueva una etapa; si se quiere, ante una nueva fase del Proceso de Barcelona.
In summary, we are facing a new stage; if you like, a new phase in the Barcelona Process.
SpanishEste informe marca el inicio de una nueva etapa, que consiste en simplificar el trabajo de esos partidos.
This report marks the start of a new stage that is to simplify the work of these parties.
SpanishEsperamos que también represente el inicio de una nueva etapa para ustedes.
But, hopefully, today marks the start for you.
SpanishY todo indica que va a conocer otra nueva etapa.
All the signs indicate that we are still to see a further stage added.
SpanishPor consiguiente, esto no es el final, sino el comienzo, una nueva e importante etapa en el debate sobre el clima.
This is not an end, therefore, but a beginning, an important new step in the climate debate.
Spanish   – Señora Presidenta, la Unión Europea inicia una nueva etapa en su historia.
Paradoxically this wall will be located in the same countries that 15 years ago suffered due to the wall on their western border.

Terjemahan serupa untuk "nueva etapa" dalam bahasa Inggris

nueva kata benda
nueva kata sifat
English
etapa kata benda
nueva acometida kata benda
English
nueva evaluación kata benda
nueva colonización kata benda
nueva rica kata benda
nueva edición kata benda
English
nueva toma kata benda
English
nueva toma
English
nueva línea kata benda
English
de etapa kata sifat
English
nueva ola kata benda
English
nueva generación kata benda
nueva izquierda kata benda
English