Terjemahan bahasa Spanyol-bahasa Inggris untuk "nuevas"

ES

"nuevas" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
nuevas {kt sft fem. jmk}
EN
EN
ES

nuevas {kata sifat feminin jamak}

volume_up
nuevas
volume_up
new {kt sft fem. jmk}
La mundialización abre nuevas oportunidades, pero crea también nuevas amenazas.
Globalisation opens new opportunities, but it also creates new threats.
Nada de nuevas ideas, nada de nuevas visiones, nada de nuevas iniciativas, y nada de urgencias.
No new thoughts, no new vision, no new initiatives and no urgency.
Necesitamos nuevas inversiones en energía, nuevas tecnologías innovadoras y nuevos operadores.
We need new investment in energy, new innovative technologies and new operators.

Contoh penggunaan untuk "nuevas" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

SpanishSuponía tomar nuevas iniciativas para reforzar la política de empleo en la Unión.
It involved taking new initiatives to strengthen employment policy in the Union.
SpanishEspero que ese informe incluya la propuesta de dos nuevas salas de reuniones aquí.
I hope that report will include the proposals for two new conference rooms here.
SpanishSe acordó que hay que buscar nuevas formas de cooperación en la gestión de crisis.
It was agreed that new ways to cooperate on crisis management should be pursued.
SpanishPor ello es preciso consultarles sobre el establecimiento de nuevas directrices.
That is why they must all be consulted on the establishment of further guidelines.
SpanishPresentaré esta propuesta de nuevo durante las nuevas discusiones sobre este tema.
I will introduce this proposal again during further discussions on this subject.
SpanishSi responde No, la página actual se mantiene junto con las dos páginas nuevas.
If you answer No the current page will be kept in addition to the two new pages.
SpanishLa Comisión introdujo nuevas normas de gestión y control en estos dos ámbitos.
It also put in place new standards for management and control in these two areas.
Spanish¿Va a pedir a la Comisión que prepare nuevas propuestas sobre estas cuestiones?
Does it intend to ask the Commission to produce new proposals on these issues?
SpanishAl margen de eso, se han emprendido iniciativas nuevas, como la agenda de Lisboa.
Alongside this, new initiatives, including the Lisbon agenda, have been taken.
SpanishMuchas de nuestras nuevas ideas pioneras fueron votadas por otros grupos políticos.
Many of our fresh and pioneering ideas were voted out by other political groups.
SpanishNuevas prácticas museográficas (Escenografía y Comunicación) 26 - 29 octubre 2009.
New Museographics Practices (Scenography and Communication) 26 - 29 October 2009.
SpanishEsta propuesta se aplica a 44 nuevas sustancias que deben añadirse a esta lista.
This proposal applies to 44 new substances which must be added to this list.
SpanishNo queremos sacrificar las antiguas prioridades para poder aplicar las nuevas.
We do not want to sacrifice the old priorities in order to implement new ones.
SpanishDebemos permitir que los trabajadores generen nuevas ideas y creen nuevas empresas.
We need to allow the workforce to generate new ideas and set up new businesses.
SpanishMañana debemos apoyar todas las enmiendas que se opongan a nuevas liberalizaciones.
Tomorrow we must support all the amendments that reject further liberalisation.
SpanishAhora tenemos, no obstante, otra Comisión distinta y esto abre nuevas oportunidades.
We now have a different Commission, though, and that opens up new opportunities.
SpanishPronto habrá nuevas adhesiones, ya que en breve se incorporarán Bulgaria y Rumanía.
New arrivals are on the horizon. Bulgaria and Romania will shortly be joining us.
SpanishEs un año de puesta en marcha de la nueva programación y de algunas normas nuevas.
That is the year when the new programming will start, together with some new rules.
SpanishA mi parecer, las nuevas directivas deben ser avanzadas, equitativas y funcionales.
I see a requirement for the new Directives to be progressive, fair and functional.
SpanishSi crea nuevas cuentas de usuario, también podrá convertirlas en cuentas estándar.
If you create new user accounts, you should also make them standard accounts.