Terjemahan bahasa Spanyol-bahasa Inggris untuk "ocasional"

ES

"ocasional" bahasa Inggris terjemahan

volume_up
ocasional {kt sft mask./fem.}
ES

ocasional {kata sifat maskulin/feminin}

volume_up
ocasional
Esto es posiblemente más importante que aprobar el presupuesto adicional ocasional.
This is probably more important than approving the occasional additional budget.
No se menciona el transporte ocasional de caballos.
There is nothing regarding the occasional transportation of horses.
Unos 5 millones de jóvenes en la Unión Europea consumen ocasional o regularmente drogas sintéticas.
In the European Union, 5 million young people are understood to take synthetic drugs on an occasional or regular basis.

Contoh penggunaan untuk "ocasional" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya.

SpanishEsto es posiblemente más importante que aprobar el presupuesto adicional ocasional.
This is probably more important than approving the occasional additional budget.
SpanishDe forma ocasional, la Comisión nos transmite el mensaje de que la UE está haciendo lo suficiente.
We occasionally get these messages coming out of the Commission that the EU is doing enough.
SpanishTanto si eres un jugador ocasional como un jugador experimentado, Windows 7 te ofrece el mejor modo de jugar.
Whether you're a casual or serious gamer, Windows 7 is the best way to play games.
SpanishLa Unión Europea está preocupada por su uso ocasional y por causas que son difíciles de justificar.
The European Union is concerned at its use at times, and for cases that are difficult to justify.
SpanishPuede que esta declaración de privacidad se actualice de forma ocasional.
We may occasionally update this privacy statement.
SpanishNo se menciona el transporte ocasional de caballos.
There is nothing regarding the occasional transportation of horses.
SpanishEn estos países son los «building surveyors» los que se contratan de forma ocasional en el diseño de edificios.
In these countries, ‘building surveyors’ are occasionally employed in the design of buildings.
SpanishTodos podemos, en ocasiones, excusar una disputa ocasional o incluso una bofetada accidental que se pueda dar.
We can all, at times, excuse an occasional argument or even an accidental slap that might be given.
SpanishLo más cerca que mi abuelo estuvo del conflicto fue para echarle un vistazo ocasional desde una distancia segura.
The nearest my grandfather got to the war was to occasionally get a glimpse of it - from a safe distance.
SpanishUnos 5 millones de jóvenes en la Unión Europea consumen ocasional o regularmente drogas sintéticas.
In the European Union, 5 million young people are understood to take synthetic drugs on an occasional or regular basis.
SpanishEn segundo lugar, me parece importante que no dejemos nuestra responsabilidad a la compañía transportadora ocasional.
Secondly, I think that it is important that we do not pass on our responsibility to just any old carriers.
SpanishDeclaro mi propio interés como productor ocasional para cadenas tanto públicas como privadas del Reino Unido.
I declare my own interest as an occasional producer for public service as well as for commercial channels in the United Kingdom.
SpanishResultan prácticos si desea tener siempre un disco en la unidad de grabación y copiar unos pocos archivos de cada vez de forma ocasional.
Are convenient if you want to keep a disc in the burn drive and occasionally copy a few files at a time.
SpanishResultan prácticos si desea tener siempre un disco en la grabadora de discos y copiar unos pocos archivos de cada vez de forma ocasional.
Are convenient if you want to keep a disc in your disc burner and occasionally copy a few files at a time.
SpanishNo disponen de formación profesional, viven del trabajo ocasional, y su estilo de vida es, a diario, motivo de visible discriminación.
They lack vocational training, they live by casual labour, and their lifestyle is daily the object of visible discrimination.
Spanish. - (PT) La UE no puede permanecer al margen de los diversos conflictos armados que ocurren en el mundo con carácter ocasional.
in writing. - (PT) The EU cannot remain untouched by the various armed conflicts which occur occasionally around the world.
SpanishLos operadores de infraestructuras están obligados a guardar reservas de capacidad para el tráfico ocasional en su calendario anual de la red.
Infrastructure operators are to be obliged to retain capacity reserves for occasional traffic in their annual network timetable.
SpanishSus abogados tunecinos tan sólo tienen acceso ocasional a su cliente, y a algunos se les niega sistemáticamente la posibilidad de visitarle.
His Tunisian lawyers have only intermittent access to their client, and some are systematically denied any possibility of visiting him.
SpanishEl liderazgo debe consistir en algo más que un buen discurso ocasional, como los conservadores británicos puede que lamentablemente piensen en breve.
Leadership must consist of more than the occasional good speech, as the British Conservatives may soon come ruefully to reflect.
SpanishEn otro orden de cosas, apoyo la asistencia financiera ocasional de la Comunidad a televisiones de ámbito paneuropeo, como Euronews.
On another issue, I support the occasional financial assistance coming from the Community for broadcasters with a pan-European remit, such as Euronews.

Sinonim (bahasa Spanyol) untuk "ocasional":

ocasional