Terjemahan bahasa Spanyol-bahasa Inggris untuk "optativa"

ES

"optativa" bahasa Inggris terjemahan

ES optativa
volume_up
{feminin}

1. lazim

optativa
volume_up
elective {kt bnd}

2. pendidikan

optativa (juga: asignatura optativa)
volume_up
option {kt bnd}

Contoh penggunaan untuk "optativa" di bahasa Inggris

Kalimat ini berasal dari sumber eksternal dan mungkin tidak akurat. bab.la tidak bertanggung jawab atas isinya. Baca lebih lanjut disini.

SpanishLa política de inversión en investigación y desarrollo no es una cuestión optativa.
The policy of investment in research and development is not a matter of choice.
SpanishGrecia y muchos otros Estados son particularmente partidarios de la naturaleza optativa del MEC.
Greece and many other states are particularly keen on the optional nature of the EQF.
SpanishEsta solución de primera categoría se completa con la posibilidad de introducir una punta metálica optativa.
The optional metal nose cone rounds off the premium package.
SpanishOfrecer una lengua optativa es muy importante.
Providing an optional language is very important.
SpanishPueden hacerlo porque la regulación es optativa.
They can do this as the regulation is optional.
SpanishPor último, algunos elementos deberían tener una naturaleza optativa en lugar de obligatoria para satisfacer las diversas prácticas de los Estados miembros.
Finally, some elements should be permissive rather than mandatory to cater for different Member State practices.
Spanishel informe del señor Casa sobre la aplicación optativa y temporal del mecanismo de inversión del sujeto pasivo a determinadas entregas de bienes y prestaciones de servicios susceptibles de fraude,
the report by Mr Casa on an optional and temporary application of the reverse charge mechanism in relation to supplies of certain goods,
SpanishEstoy pensando en la inclusión voluntaria y optativa de sectores como el transporte o las pequeñas y medianas empresas en los Estados miembros que lo consideren oportuno.
I am thinking about the voluntary 'opting in' of sectors such as transport or small and medium-sized enterprises in the Member States that feel it would be appropriate.
SpanishEstoy pensando en la inclusión voluntaria y optativa de sectores como el transporte o las pequeñas y medianas empresas en los Estados miembros que lo consideren oportuno.
I am thinking about the voluntary 'opting in ' of sectors such as transport or small and medium-sized enterprises in the Member States that feel it would be appropriate.
SpanishEn la propuesta presentada por la Comisión hace diez días más o menos, es una medida optativa; dicho de otro modo, en lugar de crear un mercado único, la Comisión lo destruye.
In the proposal put out by the Commission 10 days or so ago, it is an optional measure: in other words, instead of building up an aspect of the Single Market, the Commission is tearing one down.